
(1). 明 清 兩代官場中後輩對前輩的自稱。一般用于名帖。 明 代翰林後三科入館者, 清 代翰林後一科入館者,均自稱侍生。平輩之間,或地方官員拜訪鄉紳,亦有謙稱侍生的。 明 王世貞 《觚不觚錄》:“相傳司禮首監與内閣刺用單紅紙,而内閣用雙紅帖答之,然彼此俱自稱侍生,無他異也。”《西遊記》第十七回:“帖上寫着:‘侍生 熊羆 頓首拜。’” 清 阮葵生 《茶馀客話》卷二:“翰林故事,初入館,於前輩投刺書侍生,而口稱學生。”《儒林外史》第一回:“﹝ 時知縣 ﹞回到衙門,差 翟買辦 持個侍生帖子去約 王冕 。”
(2).舊時對于同輩或晚輩的婦人,在名帖和聯幛上都稱“侍生”。《稱謂錄》卷三十二:“今於輓婦人聯幛中概稱侍生。”當面口頭也可稱侍生。《二十年目睹之怪現狀》第九五回:“ 迂奶奶 吃了一驚道:‘他有甚麼事犯到 福建 去,要那邊電劄來拿他?’知縣道:‘這個,侍生那裡知道,大約 福建 那邊有人把他告發了。’”
侍生是漢語中具有曆史特征的稱謂詞,其含義可從以下五方面解析:
核心定義
《漢語大詞典》指出侍生原指"侍奉尊長之人",後演變為明清時期下級官員對上級或同僚交往時的自謙稱謂,常用于公文、書啟的署名結尾,以示謙遜态度。
曆史演變
據清代梁章钜《稱謂錄》考證,該詞最早見于明代官場文書,初始適用範圍為翰林院等文職官員。隨着時間推移,使用範圍擴展至地方行政體系,成為跨品級官員交往的禮儀用詞。
使用場景
中國社科院《近代漢語詞典》收錄案例顯示,侍生主要用于三種場合:下級呈送上級的公文、同僚間平行往來的書信、科舉同年進士的相互稱謂。在署名格式上需遵循"侍生+姓名+頓首"的固定結構。
相關稱謂
北京大學《古代漢語虛詞詞典》比較指出,侍生與"晚生""治生"構成明清官場三大自謙體系:侍生強調服務屬性,晚生突出資曆差異,治生特指地方官對中央官員的謙稱。
現代應用
國家語委《現代漢語規範詞典》注明,該詞在現代漢語中已退出日常交際範疇,僅保留于傳統戲曲、曆史文獻研究及書法落款等特定文化場景,具有語言學研究價值。
“侍生”是明清時期官場和社交場合中的一種謙稱,具體含義和用法如下:
該詞主要用于明清時期官場社交,體現等級與禮節。需注意區分其在不同場景(如書面名帖、口頭對話)和對象(官員、女性)中的具體用法。
案治罷論薄莫比丘尼催取搭護燈火管制甸圻第一代電子計算機法國號公判歸斷鬼恠歸宗恒星光譜型狠突鴻泥雪爪瘊子甲澴流健馬斠準嬌縱機覺激曆扃牖跼踧軍副孔多窺尋郎中兩忙稅良騎連日帶夜料應陵廬臨機處置六瑩輪蓋麒閣青雀旌全景取親擾毅熱狂三百青銅錢身計沈洿室第施靈朔日歲破田坪天媛提綱頭寸推演文化生活像類小足蠍子