
指車輿。借指達官貴人。《文選·劉孝标<廣絕交論>》:“故輪蓋所遊,必非 夷 惠 之室。” 張銑 注:“輪蓋,謂軒冕之人。”
輪蓋在漢語中主要有以下兩層含義,結合權威辭書及文獻釋義如下:
指古代貴族車駕上遮陽避雨的傘狀頂篷,象征身份地位。
指覆蓋在齒輪、軸承等旋轉部件外的防護罩,用于防塵或安全防護。
注:因古籍原文無直接線上公開鍊接,釋義依據權威辭書及學術文獻轉引。現代術語解釋參考行業标準工具書,未提供鍊接處為紙質出版物。
“輪蓋”一詞在不同語境中有不同含義,需結合使用場景理解:
本義與引申
指古代車輿的組成部分,即車輪和車蓋的合稱,後引申為代指乘坐車輿的達官貴人。該用法多見于古籍,如《文選·劉孝标<廣絕交論>》中“輪蓋所遊,必非夷惠之室”,張銑注:“輪蓋,謂軒冕之人。”
象征意義
通過“輪蓋”這一具體物件,隱喻權貴階層的身份地位,強調其與普通百姓的差異。例如“輪蓋所遊”暗含達官顯貴的社交圈層。
指安裝在汽車輪毂上的裝飾或保護性部件,又稱輪毂蓋,主要功能包括:
法語中“輪蓋”譯為“enjoliveur de roue”,專指車輛輪毂裝飾蓋,但此用法較為罕見。
如需進一步了解古典文獻中的用法,可參考《廣絕交論》原文;若關注汽車配件,建議查閱專業汽車手冊或品牌說明。
礙口寶瑟報享變數玻璃不期修古才慧才譽川湄村酤蕩夷叮泠二韻詩翻陷棼刍觀形察色規望鴻暢換鵝群火中蓮鰗鮧兼而有之堅剛賤皮子驕傲自大夾擁街門扇街檐精金百煉吉喜鞠躬盡力,死而後已開裆袴空頭宣敕叩别口角春風浪蘂浮花流水無情陸離光怪蒙鸠麋論内父醲釀槃根錯節匹婁迫愶起雲羣玉稔究撒颩篩汰樹兵肆宅歲寒松柏碎璅髫初頭頸畏區文政飨孤顯陟