
[use one's strength to bully the weak] 依仗強大,欺侮弱小。亦作“恃強欺弱”
依仗強6*暴,欺侮弱小。 明 梁辰魚 《浣紗記·同盟》:“ 河 西地久昇平, 文公 霸後稱強盛。豈料 吳 人來犯境,恃強淩弱要先盟。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:恃強淩弱漢語 快速查詢。
"恃強淩弱"是一個漢語成語,其核心含義可拆解為以下四部分:
本義為依賴、倚仗,源自《說文解字》「恃,賴也」。
指力量、權勢上的優勢,與「弱」相對。
本義為侵犯、欺壓,《廣雅》釋為「淩,犯也」。
指力量薄弱或處于劣勢的個體或群體。
指倚仗自身的強勢地位欺壓弱勢方的行為,含強烈貶義。
「依仗強勢欺壓弱小」
「憑強力或權勢欺淩弱小者」
「強淩弱,衆暴寡」——最早體現強弱對立關系的典籍記載之一。
「恃強淩弱非君子,見義勇為是丈夫」——強化了其道德批判色彩。
國際關系中,大國若恃強淩弱幹涉小國内政,必将破壞全球公平秩序。
——引自《現代漢語成語規範詞典》(李行健主編)
“恃強淩弱”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
一、基本解釋
拼音為shì qiáng líng ruò,意為依仗自身強大,欺壓弱小群體。其核心含義是通過優勢地位或力量對弱勢方進行欺淩。英文可譯為“use one's strength to bully the weak”。
二、出處與典故
最早出自明代馮夢龍《警世通言》卷三:“那桀纣有何罪過?也無非倚貴欺賤,恃強淩弱,總來不過是使勢而已。”。此外,《太平廣記》中也有相關用例,如描述盜賊“恃強淩弱”的曆史故事。
三、近義詞與反義詞
四、語法功能與示例
五、現實意義
該成語常用于批評社會或國際關系中的不公現象,強調道德上對弱勢群體的保護和對強權行為的譴責。
藹郁拜蹈扳莊變惑禀度補益參谘層遞暢和逞氣醇熟彈子窩冬日洞疑放甲蕃熟膚孱覆薦甘之如饴谽然懷本回叙尖風谏坡機筦輯甯空翠快慰牢戶冷蕊斂剝兩淮遼參黎服沒理會迷複木鈎子千恩萬謝遣谪青禁客穹環癯瘁鋭往散遊僧會生學家樞紐説中踏歌圖塔院鐵心鐵意鶗鴃銅版通籠銅頭鐵額頽寝外繇違返為頭