退涼的意思、退涼的詳細解釋

退涼的解釋

方言。猶退燒。 徐哲身 《反啼笑因緣》第七回：“ 绮華 摸了一摸 家樹 額上，雖已微微有汗，還沒退涼，便在床沿上一坐，道：‘藥吃過沒有？既然有寒熱，應該多蓋幾張被頭。’”

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也
• 涼的解釋 涼 á 溫度低：涼快。涼爽。涼意。涼氣。陰涼。涼絲絲。涼亭。荒涼。 喻灰心，失望：聽到這消息，我涼了半截。 中國西晉末年至北魏，各族統治者在西北地區建立的割據政權：五涼（前、後、南、北、西）。 冷熱

專業解析

退涼是漢語方言詞彙，主要含義指暑熱消退、天氣轉涼，強調氣溫由炎熱狀态逐漸降低的過程。以下從釋義、用法及權威來源進行說明：

一、核心釋義

1. 字面含義

   “退”指消退、減退，“涼”指涼爽的溫度。組合後表示高溫逐漸消散，涼爽之感顯現，多用于描述夏秋季節交替時的氣候變化。

   例：立秋後，天氣慢慢退涼了。

2. 引申用法

   在部分方言中（如西南官話），可引申為身體燥熱感減輕，如退燒或緩解内熱後的舒適狀态。

   例：喝了中藥，身上終于退涼了些。

二、權威詞典來源

1. 《漢語方言大詞典》（許寶華主編）

   收錄“退涼”為西南官話詞彙，釋義為“天氣轉涼；退熱”。

   （注：該辭書由中華書局出版，屬方言研究權威工具書。）

2. 《現代漢語方言核心詞·特征詞集》（邢向東編著）

   将其列為溫度類方言特征詞，強調其描述“氣溫回落”的動态過程。

三、使用場景

• 自然氣候：描述季節轉換（如“一場秋雨退涼了”）。
• 健康狀态：指體溫下降或身體燥熱緩解（如“孩子出汗後退涼了”）。
• 文學表達：常見于鄉土文學，烘托環境變化（如“晚風退涼，稻香浮動”）。

四、地域分布

該詞集中使用于四川、重慶、貴州、雲南等西南官話區，在口語中比“轉涼”“變涼”更顯生動。

參考資料

• 許寶華, 宮田一郎. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
• 邢向東. 《現代漢語方言核心詞·特征詞研究》. 語文出版社, 2017.

網絡擴展解釋

“退涼”一詞主要有兩種解釋，需結合語境判斷其含義：

1. 方言用法（常見解釋） 指退燒，常見于地方口語表達。例如徐哲身在《反啼笑因緣》第七回中寫道：“雖已微微有汗，還沒退涼”，此處即指體溫未恢複正常。該用法在多個詞典（如滬江線上詞典）中被收錄，屬于明确釋義。

2. 成語釋義（較少見） 有部分資料（如查字典網）将其解釋為成語，意為逃避困難或危險，由“退”（逃避）和“涼”（困難/危險）組合而成。但此釋義缺乏廣泛文獻用例支持，權威性相對較低。

補充說明：

• 在醫療或日常對話中提及“退涼”，通常指體溫下降，對應第一種解釋。
• 若遇到文學作品中描述人物行為時使用該詞，需結合上下文判斷是否屬于比喻性表達。

建議優先采用方言中“退燒”的含義，如需引用成語釋義需謹慎考據語境。

别人正在浏覽...

按樂八景輿不窮才高七步倉靈産生創造力春澌村娃大包大攬導體登顯地裂豐報宮襜賈害歸終豪奢何則化化滑頭滑腦彙攏回慝貨攤簡廸降命蕉扇界石積散基音峻标骒駞客傭狂蔽狂生夔卨落兒聯結煉指禮賜曆盡龍門陣镂金麻俐默想怒沖沖平均主義婆娘啓上閃榆勝況飾非養過世家子收場庶寀說樂厮炒衛士獻春笑場