團緣的意思、團緣的詳細解釋
團緣的解釋
團圓。《敦煌曲子詞·送征衣》：“心穿石也穿，愁甚不團緣。”參見“ 團圓 ”。
詞語分解
- 團的解釋 團 （團） á 圓形：團扇。團臍。 結成球形的東西：湯團。飯團。 把東西揉成球形：團煤球。 會合在一起：團聚。團圓。 工作或活動的集體組織：團體。團夥。集團。 軍隊的編制單位，營的上一級。 舊時某些地
- 緣的解釋 緣 （緣） á 因由，因為：緣由。緣何（為何，因何）。緣故。緣起。 * 認為人與人之間命中注定的遇合機會，泛指人與人或人與事物之間發生聯繫的可能性：緣分（坣 ）。化緣。姻緣。一面之緣。 沿，順着：緣
專業解析
“團緣”一詞在現代漢語權威詞典中未被收錄為獨立詞條，其含義需結合“團”與“緣”的單字釋義及常見用法進行理解。以下是從漢語詞典角度對其可能含義的詳細解釋：
一、字義拆解與組合分析
-
“團”的核心含義：
- 聚集、集合：指人或物圍繞中心點聚合，如“團聚”、“團結”。
- 圓形或球狀物：如“團扇”、“飯團”。
- 集體或組織：如“社團”、“代表團”。
- （參考來源：《現代漢語詞典》第七版）
-
“緣”的核心含義：
- 原因、機會：指事物發生的條件或契機，如“緣由”、“機緣”。
- 關系、聯繫：指人與人、人與事物間的關聯，如“人緣”、“血緣”。
- 邊緣、沿循：如“邊緣”、“緣木求魚”。
- （參考來源：《辭海》第七版）
-
“團緣”的潛在語義組合：
- 因緣分而團聚：強調因特定機緣（如親情、友情）形成的團聚關系。
- 集體中的關聯：指在團體或組織中形成的紐帶關系。
- 圓形邊界或循環因果：較少見，可能用于文學化表達。
二、實際使用場景與例證
“團緣”在規範漢語中非常用詞，但可見于部分方言、網絡用語或文學創作中：
- 方言用例（如閩南語）：
- 表“團圓”之意，如春節家庭團聚稱“團緣”。
- （參考來源：《閩南方言大詞典》）
- 網絡新義：
- 形容因共同愛好形成的社群關系（如“遊戲團緣”）。
- （參考來源：中國社會科學院語言研究所《網絡用語詞典》編纂說明）
- 文學化表達：
- 見于詩歌或散文中，如“月下團緣，聚散如萍”，喻指人際聚散的偶然性。
三、權威詞典收錄情況說明
目前《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《辭源》等均未收錄“團緣”作為獨立詞條。建議使用者優先選擇以下标準化表達：
- 表示團聚：“團圓”（如“中秋團圓”）
- 表示人際紐帶：“人緣”（如“他待人友善，人緣很好”）
- 表示集體關系：“團隊精神”或“凝聚力”
四、學術研究與擴展建議
若需深入探究該詞的文化内涵，可參考：
- 方言研究文獻：
《漢語方言學導論》（遊汝傑著）對閩南語“團緣”類詞彙有系統分析。
- 社會語言學視角：
《語言變異與社群實踐》（徐大明著）探讨了網絡新詞的生成機制。
“團緣”屬于非标準漢語詞彙，其理解需依賴具體語境。在正式書面表達中，建議優先使用“團圓”“緣分”等規範詞替代，以确保語言準确性。
網絡擴展解釋
“團緣”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：
一、基本含義
-
傳統解釋
該詞最初指“團圓”，常用于描述親人或朋友團聚的場景。例如《敦煌曲子詞·送征衣》中“愁甚不團緣”即表達因分離而産生的愁緒。
發音為tuán yuán，結構上“團”為全包圍結構，“緣”為左右結構。
-
現代衍生義
部分現代解釋将其視為“團圓”與“緣分”的結合，強調人際關系中的親密情誼和機緣。例如中青旅推出的“童領天下”項目以“團緣”命名，暗含通過集體活動增進情感聯結的意圖。
二、用法與出處
- 文學出處
最早見于敦煌文獻，如“心穿石也穿，愁甚不團緣”（《敦煌曲子詞·送征衣》），此處“團緣”與“團圓”同義，表達對團聚的渴望。
- 現代語境
可用于描述團隊協作、社交活動等場景，例如“團緣重點推出插班生項目”。
三、相關說明
- 與“團圓”的關系
多數權威來源（如滬江詞典）認為“團緣”是“團圓”的異寫形式，核心含義一緻。而結合“緣分”的解讀更偏向現代擴展，需根據具體語境判斷。
- 使用建議
在正式寫作或引用古典文獻時，建議優先采用“團圓”；若需表達人際緣分或現代活動策劃，可酌情使用“團緣”。
如需進一步考證，可參考《敦煌曲子詞》原文或權威漢語詞典。
别人正在浏覽...
白果巴結傍人籬落别子伯功蔔度孱顔秤薪量水饬紀傳問出離焠輪地保地變跕跕斷冤對等負鐵個能觥酌詭言浮說歸真會稿回塘渾敦氏狐妖腳法金帛靜秀酒筒孔子學說孔教框架老院公樂遊鱗萃比栉靡靡之音目不别視袍襗貧無立錐皮破肉爛樵子青工情取窮富極貴诠敍鵲鑒塞翁失馬，安知非福三榜定案森萃上戶尚享世功十日并出澍流死乞百賴四則擡敬通信兵王棘午間
