巴結的意思、巴結的詳細解釋

巴結的解釋

(1) [curry favor with;fawn on]∶奉承讨好

決意向歐也妮屈服,巴結她,誘哄她。—— 法· 巴爾紮克《歐也妮·葛朗台》

(2) [make great efforts;try hard]∶努力;勤奮

一心隻巴結做生意

詳細解釋

(1).努力；勤奮。 元 劉庭信 《折桂令·憶别》曲：“篤篤寞寞終歲巴結，孤孤另另徹夜咨嗟。”《紅樓夢》第一一八回：“但願他從此一心巴結正路，把從前那些邪魔永不沾染，就是好了。” 周而複 《上海的早晨》第一部十：“他覺得解放以後 陶阿毛 變得比以前更好了，很關心工人的生活，自己做生活也巴結。”

(2).奉承；讨好。《兒女英雄傳》第二四回：“憑你怎的巴結他，他怎肯忍心害理的違天行事？” 巴金 《寒夜》十一：“他看不慣大家對總經理和 周主任 巴結的樣子，那些卑下的奉承話使他發嘔。”

(3).湊合；勉強。《紅樓夢》第六6*四回：“若説一二百，奴才還可巴結；這五六百，奴才一時那裡辦得來？”

詞語分解

• 巴的解釋 巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。 粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。 貼近：前不巴村，後不巴店。 盼，期望：巴望。 張開：巴着眼睛。 古國名，在今中國四川省東部。 中國四川省東部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。 詞尾，讀輕聲：尾巴。嘴巴。 大蛇：巴蛇（傳說中能吞大象的蛇）。 氣壓的壓強單位。 壓強單位。 姓。 筆畫數：； 部首：巳； 筆順編號：
• 結的解釋 結 （結） é 系（?），绾（僴 ）：結網。結繩。結紮。 條狀物打成的疙瘩：打結。蝴蝶結。 聚，合：結晶。結識。結盟。結交。結集。結合。結黨營私。 收束，完了（僶 ）：結賬。結局。結案。結果。結論。歸根結底。 一種保證負責的字據：具結。 . 解 結 （結） ē 植物長果實：開花結果。結實。 . 解 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:巴結漢語 快速查詢。

專業解析

巴結在漢語詞典中有兩層核心含義，具體釋義及權威出處如下：

一、趨炎附勢，刻意讨好

指通過奉承、迎合等手段攀附有權勢的人，以謀取個人利益。此含義多含貶義，強調行為的不真誠與功利性。

來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：

“巴結”釋義為“趨奉；讨好”。

《漢語大詞典》：

“巴結”指“趨炎附勢，極力奉承”。

二、勤奮努力，竭力完成

方言中表示“拼命苦幹”或“盡心竭力”，強調積極付出以達成目标，含褒義色彩。

來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：

标注方言義項為“努力；勤奮”。

《漢語方言大詞典》（中華書局）：

收錄“巴結”在北方方言中表“勤快、賣力”，如“他幹活很巴結”。

語義演變與使用差異

“巴結”的貶義用法（趨炎附勢）更為常見，而褒義用法（勤奮）多見于方言。實際使用時需結合語境判斷情感傾向，避免歧義。

網絡擴展解釋

“巴結”是一個漢語詞彙，具有多重含義，具體解釋如下：

一、基本含義

1. 趨炎附勢，奉承讨好
   指出于私利而刻意讨好、依附他人，帶有貶義。例如：“他為人耿直，從不巴結上司”。

   • 近義詞：逢迎、趨奉、谄媚
   • 反義詞：耿直、清高

2. 方言中的積極含義
   在部分地區（如吳語方言），表示“勤奮、努力”。例如：“他工作特别巴結”。

二、詳細解釋與用法

1. 奉承讨好

   • 語境：多用于描述對權勢者的谄媚行為，如“巴結上司”“巴結權貴”。
   • 文學作品引用：
     • 《兒女英雄傳》：“憑你怎的巴結他，他怎肯忍心害理的違天行事？”
     • 巴爾紮克《歐也妮·葛朗台》：“決意向歐也妮屈服，巴結她，誘哄她”。

2. 努力、勤奮（方言）

   • 例句：周而複《上海的早晨》中描述工人“自己做生活也巴結”，指工作勤懇。

3. 湊合、勉強（古語/特定語境）

   • 例子：《紅樓夢》第六四回提到“若說一二百，奴才還可巴結”，意為勉強應付。

三、使用注意事項

1. 情感色彩：現代漢語中，“巴結”多含貶義，需根據語境判斷是否含諷刺或批評。
2. 方言差異：在江浙滬等地方言中，中性含義“勤奮”仍常見，如“做事巴結”。

如需進一步了解例句或文化背景，可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》等文學作品，或查閱方言研究資料。

别人正在浏覽...

拌命迸螢鄙國兵體播弄不逞之徒長素撐扶馳跑辭不達義璀彩簇擁大企業蝶粉弟靡毦藤凡識官裡漢武合明紅頭阿三花花綠綠虺蝮魂色鉸接竟使遇哨競走跨下攬收廉俸良死羅薦率衆芒粟猛殺免行錢钤鍵窮人奇志确限人窮智短軟體動物折短折麻使的十清九濁死生存亡嗣事訟庭素蟻天阃通方頽喪亡考仙風道骨鄉勇銜名下頭喜沖沖邪慝