
(1).佛教禅宗用以比喻心無一點挂礙。《景德傳燈錄·普願禅師》:“ 陸 ( 陸亘 )異日又謂師曰:‘弟子亦薄會佛法。’師便問:‘大夫十二時中作麼生?’ 陸 雲:‘寸絲不掛。’”
(2).赤身裸體。 明 李贽 《答陸思山》:“熱甚,寸絲不掛,故不敢出門。” 清 張永铨 《海嘯行》:“兒童婦女死成團,寸絲不掛浮江幹。”
“寸絲不挂”是漢語中一個具有哲學意蘊的成語,其含義可從以下角度解析:
一、詞源與釋義
該成語最早見于佛教典籍,如宋代《景德傳燈錄》記載僧人玄機參禅時所言:“寸絲不挂,猶有赤骨在”,本指修行者超脫外物束縛的狀态。現代《漢語大詞典》将其釋義為“赤身裸體”,同時引申為“心中毫無牽挂”的豁達境界。
二、語義層次
指身體未着任何衣物,如明代《古今小說》中“渾身寸絲不挂”即描述裸體狀态。
禅宗語境中特指破除執念的精神狀态,如宋代《五燈會元》強調“終日穿衣,卻寸絲不挂”的修行觀,比喻不受物質與妄念牽絆的生命境界。
三、現代應用
文學創作中常用于兩類語境:
四、權威參考
本釋義綜合《漢語大詞典》(商務印書館)的條目解析及《禅宗語言研究》(中華書局)的語義考據,相關用例可參考《景德傳燈錄》(大正藏電子數據庫CBETA版)的原始記載。
“寸絲不挂”是一個漢語成語,其含義可從以下兩方面解析:
佛教禅宗比喻
原為佛家用語,比喻心中毫無挂礙,超脫世俗牽絆。
出處:《景德傳燈錄》中記載普願禅師與陸亘的對話:“陸雲:‘寸絲不挂。’”。
字面引申義
後多指赤身裸體,形容未穿任何衣物。
示例:明代李贽《焚書·答陸思山》提到“熱甚,寸絲不挂,故不敢出門”。
該成語最早見于宋代禅宗文獻,後因字面直白,逐漸衍生出更貼近生活的含義,體現了漢語詞彙的演變特點。
阿爾及爾瞹瞹安安穩穩崩頹編年補廕垂直和短距起落飛機麤疏大溜黕點地戲飯把子費才豐姿稾人海寇慌慌歡飲會解回席鹄纓繭稅監閱盡敵警固幾頭舊夢卷旗息鼓淩轹廬墓明鋭覓死木家什膩旗牝牡骊黃坡道潛質棄骸牷牲燃指娆害任氣上志蛇龜十布世論噬齧鼠須管隨丁泰語貪花通澈同行同倫透汗頭領溫慎五倍子詳請小成