
[show understanding and sympathy for;make allowances for] 為别人着想而給與寬恕或同情
你應當體諒她的難處
亦作“ 體亮 ”。設身處地為人着想;體察其情給予諒解。《南史·王弘傳》:“ 彭城王 義康 言於帝曰:‘ 曇首 既為家寶,又為國器, 弘 情不稱,何也?’帝曰:‘賢者意不可度。’其見體亮如此。”《紅樓夢》第九一回:“ 寶姐姐 為人是最體諒我的。” 老舍 《善人》:“她永遠體諒人憐愛人,可是誰體諒她憐愛她呢?”
“體諒”是一個漢語複合詞,由“體”和“諒”兩個語素構成。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“設身處地為人着想,給以諒解”。具體可從以下角度解析:
詞義構成
語境應用
現代漢語中,“體諒”常用于表達對他人處境或情感的主動理解,例如:“體諒父母工作的辛苦”“體諒同事的難處”。其核心在于通過情感共鳴消解矛盾,與“同情”“理解”構成近義關系,而“苛責”“埋怨”為其反義概念。
文化内涵
該詞體現了中華文化中“推己及人”的倫理觀,《論語·衛靈公》中“己所不欲,勿施于人”可視為其思想源頭。
“體諒”是一個漢語詞彙,指在情感或行為上對他人的處境、感受或困難給予理解和包容,通常帶有主動換位思考的意味。以下是詳細解釋:
儒家文化中,“己所不欲,勿施于人”體現了體諒的思想;現代心理學認為,體諒是維系人際關系的重要能力,需通過換位思考、傾聽等方式培養。
若需進一步探讨具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我将補充分析。
跋録鄙屑裁撤菜牛滄海珠草碼剗草除根長女長歔成日價塵穢大汾地黃兜玄國恩力二虎八咭風恙咣噹貴本國高骨蘇紅燙燙回逝皦心結節進競謹獻進敍九曲句追扛擡孔爵老庚柳浪面計棉窩窩民正劈丢撲冬平方米仆骨清清早清蘌窮泉朽壤窮素日見塞蘆色額沙闆釋放酥糖台館貪愎天氣圖天上麒麟橦竿夏蟲朝菌閑然遐揚辛俸