扛擡的意思、扛擡的詳細解釋
扛擡的解釋
謂共同用手或肩膀搬東西。《元典章·刑部十九·禁宰殺》：“凡有倒死水黃牛隻，不以遠近須令牛主扛擡赴官相視過，方許開剝。”《水浒傳》第十八回：“隨即把 白勝 頭臉包了，帶他老婆，扛擡贜物，都連夜趕回 濟州 城裡來。”《儒林外史》第三回：“衆人七手八腳将他扛擡了出來。”
詞語分解
- 扛的解釋 扛 á 用肩膀承擔：扛槍。 扛 ā 兩手舉東西：力能扛鼎。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 擡的解釋 擡 á 舉，仰：擡頭。擡手（喻通融寬恕）。 合力共舉，提高：擡杠。擡愛。擡轎子（喻為有權勢的人捧場）。 放 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
專業解析
“扛擡”是一個漢語複合動詞，由“扛”和“擡”兩個動作組合而成，主要用于描述需要多人協作、共同用力搬動重物的行為。其核心含義是合力搬起重物并進行運輸。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：
一、 核心釋義
指兩人或多人共同協作，用肩膀或手臂等部位承托并移動沉重或體積較大的物體。它強調集體協作和力量分擔，通常用于人力搬運的場景。
二、 動作分解與側重
- 扛 (káng)： 指将物體放在肩膀上，主要依靠單人的肩膀力量承擔其重量并進行移動。側重于單人肩承。
- 擡 (tái)： 指兩人或多人共同用手臂或借助工具（如杠子）将物體托起并搬動。側重于多人合力托舉。
- 扛擡： 結合了“扛”的承重和“擡”的協作托舉，更強調在搬運重物（尤其是需要長距離移動或特别笨重的物體）時，多人分工合作（可能有人肩扛，有人手擡，或共同借助杠子等工具），共同完成運輸任務。
三、 使用場景與文化延伸
- 體力勞動場景： 最常見于建築工地、碼頭裝卸、搬家、農村勞作等需要人力搬運重物的場合。例如：“工人們合力扛擡着沉重的機器設備。”
- 傳統民俗活動： 在中國傳統婚俗中，“擡花轎”就是一種典型的“扛擡”行為。迎親隊伍擡着新娘乘坐的花轎行進，是喜慶和儀式感的體現。更隆重的有“八擡大轎”、“二十四擡大轎”等說法，直接體現了參與“扛擡”的人數規模。
- 象征意義： “扛擡”有時也用于比喻共同承擔重任或解決難題，強調集體的力量和責任分擔。例如：“這項艱巨的任務需要大家共同扛擡起來。”
“扛擡”一詞精确描述了多人協作搬運重物的具體動作和場景，其核心在于合力、承重與移動。它不僅是日常勞動中的常見行為，也融入了特定的文化習俗（如擡轎），并在語言中延伸出共同承擔責任的比喻義。
來源說明：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館 - 對“扛”、“擡”及複合動詞的釋義基礎。（無穩定電子版鍊接）
- 《漢語大詞典》（普及本）：上海辭書出版社 - 提供更豐富的詞義解釋和用法示例。（無穩定電子版鍊接）
- 民俗文化研究資料：如《中國民俗文化大觀》等著作中關于婚俗“擡轎”儀式的記載。（具體書目和頁碼需根據實際研究引用，無單一權威線上鍊接）
網絡擴展解釋
“扛擡”是一個漢語詞語，具體解釋如下：
1.發音與基本釋義
- 拼音：káng tái（注意“扛”在此處讀作“káng”，而非“gāng”）。
- 釋義：指共同用手或肩膀搬運物品，強調多人協作完成體力勞動。
2.出處與例句
- 古代文獻：常見于元、明、清時期的典籍。例如：
- 《元典章》中提到“扛擡赴官相視過”，指搬運牛屍至官府檢驗；
- 《儒林外史》第三回“衆人七手八腳将他扛擡了出來”，描述多人合力搬運的場景；
- 《水浒傳》第十八回“扛擡贓物”，指搬運贓物。
3.相關說明
- 使用場景：多用于描述搬運較重的物品，如古代文獻中的牲畜屍體、贓物等，或現代口語中搬運家具、貨物等。
- 近義詞：搬運、擡扛（注意“擡扛”易與“擡杠”混淆，需結合語境區分）。
4.權威來源參考
如需進一步了解，可查閱《漢典》《元典章》等典籍，或參考滬江線上詞典、查字典等工具書。
别人正在浏覽...
鳌裡奪尊茇葀粃粺賓席逼天不逼赪鯉赤須子箠笞吹虀刺柴麤戆貸券單價單據澹茫鼎席笛竹飛松腐殠福至心靈裹肚寒臯鴻術會稿婚姻椒蘭桀然濟濟蕩蕩基态九合一匡九泉之下巨觀葵藿昆明灰攔工老積年劉表牛留舍鳴機名門閨秀披星帶月曝巫耆名日西入氣日賽事慎節瘦嶙嶙四秋嘶噪泰東天裂地坼土墼望睹僞民遐沖小百姓小諒小頭
