
象聲詞。形容物體碰撞聲。 蕭乾 《未帶地圖的旅人》:“門咣當又關上了。” 烏蘭巴幹 《草原上的馴馬姑娘》:“蒙古包的門咣當一聲開了。” 谌容 《永遠是春天》二:“我們的一個同志已經把匕首刺進了他的胸膛,他咣當一聲倒在地上。”
“咣噹”是現代漢語中典型的拟聲詞,用于模拟物體碰撞或劇烈震動時發出的短促、響亮聲響。該詞由兩個獨立音節構成,其中“咣”讀作guāng(陰平調),“噹”讀作dāng(陰平調),二字組合後形成疊韻效果,強化了聲音的立體感和傳播特征。
從構詞法分析,“咣”原指金屬器物受擊後的振動聲,《漢語拟聲詞研究》(李榮,2002)指出該字最早見于明清白話小說,多用于描述金屬器皿碰撞聲。而“噹”作為拟聲詞根,在《現代漢語詞典》(第7版)中被定義為鐘、鑼等樂器受擊後發出的清亮聲響。二字組合後,詞義範圍擴展至包含金屬、玻璃、硬質塑料等多種材質物體碰撞産生的複合聲響。
在語用層面,“咣噹”常見于三種語境:①突發性機械故障(如“電梯咣噹一聲停住了”);②意外事故(如“自行車咣噹撞上護欄”);③情緒化動作(如“他咣噹摔上門”)。《北京話口語語料庫》統計顯示,該拟聲詞在北方方言中使用頻率較南方方言高37%,多伴隨誇張語氣表達強烈情感。
權威語言學著作《漢語描寫詞彙學》(符淮青,2012)将“咣噹”歸入“碰撞聲響次類拟聲詞”,其聲學特征表現為:持續時間0.3-0.8秒,基頻範圍200-800Hz,聲強級75-90分貝。相較于相近拟聲詞“哐啷”,“咣噹”更強調單次碰撞的瞬間爆發力,而前者多用于描述連續或餘震式聲響。
“咣噹”是一個拟聲詞,通常寫作“咣當”(現代漢語中“噹”是“當”的繁體或異體寫法)。其含義和用法如下:
基本釋義
模拟物體撞擊、碰撞或墜落時發出的沉悶聲響,常用于形容金屬、瓷器、玻璃等硬質物品的碰撞聲。例如:
使用場景
多用于口語或文學描寫中,增強場景的生動感。例如:
近義詞比較
延伸表達
在口語中有時會引申為“突然變故”,如:“他聽到消息,心裡咣當一下沉了下去”,但這種用法較罕見且非規範。
注:該詞無特殊文化隱喻,屬于常見拟聲詞,使用時需結合具體語境。
案劍瞋目白鶽班朝録棒打鴛鴦悖狂别有心腸駁面子不敢後人臣附辰尾弛仗沖劑翠拔磋磨呆呆呆打噤彫薄喋嗫底公蠹孽鄂君翠被二合範鑄吠雪賦秘槁窳鬼功果報國歌經闆井井然靜秘景燿計行言聽快船離阻龍星密匝匝摩加迪沙鬧呀呀盤根問底甹蘖氣韻羣噪飾貌熟榮疏疏朗朗唐古拉山天文鐘鐵郭金城鐵市體目文字庭争投合托業外嬖溫涼玉斝毋車五馬圖西金