
(1).喻上下、尊卑。語出《易·履》:“上天下澤”。 清 王韬 《中國自有常尊》:“然則 金 雖譎詐,其亦明於天澤之分者哉!” 嚴複 《論世變之亟》:“明天澤之義,則冠履之分嚴。”
(2).上天的恩澤。 唐 薛據 《懷哉行》:“我聞雷雨施,天澤罔不該。” 明 張居正 《賀瑞雪表》六:“天澤覃敷,大地晃瓊瑤之積;皇誠感格,元冬啟稼穡之徵。” 葉聖陶 《苦菜》:“短而肥的菊科的野草,是獨蒙天澤適存在那裡的。”
(3).謂天子的恩澤。 唐 王昌齡 《夏月花萼樓酺宴應制》詩:“賜慶垂天澤,流歡舊 渚宮 。”
“天澤”的漢語釋義及文獻解析
“天澤”是漢語中一個具有自然哲學意蘊的複合詞,其核心含義可從以下四方面解析:
本義:自然潤澤之力
指自然界的雨露恩澤,如《周易·履卦》以“上天下澤”喻自然秩序,後引申為天降甘霖滋養萬物。《禮記·月令》載“天澤不下,地氣上騰”,此處“天澤”即指雨水。
引申義:皇權與道德恩澤
古代文獻中常以“天澤”比拟帝王恩惠,如《宋史·樂志》稱頌君王“布天澤,沛民生”。明代張居正《陳六事疏》亦用“天澤之施”喻指朝廷政令對百姓的滋養。
哲學範疇:陰陽調和之象
在《黃帝内經》體系中,“天澤”被納入五運六氣理論,如《素問·六元正紀大論》将“太陽寒水司天,太陰濕土在泉”稱為“天澤之應”,體現中醫對自然氣候與人體關聯的認知。
現代語義拓展
當代語境中,“天澤”衍生出環境保護内涵,《中國生态文化發展綱要》曾用“護天澤而利萬代”強調生态保育的重要性。該詞亦用于企業命名,如天澤信息(股票代碼300209)即取“承天之恩澤,惠及四方”之義。
文獻參考來源
“天澤”是一個漢語詞彙,主要有以下三層含義:
比喻上下、尊卑的等級關系
源自《周易·履卦》中的“上天下澤”,指天在上、澤在下,象征自然界的秩序,引申為人倫社會的等級尊卑。例如,清代嚴複在論述中強調“明天澤之義,則冠履之分嚴”。
指上天的恩澤
表示自然或神明賜予的恩惠,如雨水滋潤萬物。唐代薛據在《懷哉行》中寫道“我聞雷雨施,天澤罔不該”,明代張居正也用“天澤覃敷”形容瑞雪帶來的豐饒。
代指天子的恩德
用于形容帝王對臣民的仁政,如《宋書·良吏傳》中“天澤雲行,時德雨施”,以及王昌齡詩句“賜慶垂天澤”。
如需進一步考證文獻用例,可查閱《周易》《宋書》等典籍,或參考漢典等權威辭書。
百川赴海抱忿扯落酬地骢馬客存疑膽小怕事地瘠民貧鼎臑第一炮冬日奪禮鋒煙伏氣符移剛性各扭兒孤澹果如所料弘雅蟥蛢郇瑕諱飾格火眸井泉咎敗糾責巨德懇戀課孫草累絷梁邸梨花香靈敏度飗飗籠嘴淪浃懑亂木棉内附醲化破冰蒲柳之質欠乏搶水勤毖青郊傾渴清丈全豹深一守止邃深台币恬退梯徑弚靡忤違賢德仙闾