
"天緣湊合"是漢語中表述機緣巧合的複合型成語,其核心語義可拆解為三層:
構詞解析
"天"指代自然規律或超自然力量,"緣"強調因果關聯性,"湊合"在此語境中作"聚合形成"解。這一結構源自《漢語大詞典》對"天緣"的注解,指非人力所能及的際遇組合。
語義演變
該成語在《中華成語大辭典》中記載始于明代話本,初始用于描述婚姻中的宿命性結合,後經《紅樓夢》第三回"天緣湊巧"的文學化運用,逐漸擴展至各類偶發事件的解釋框架。
語境應用
現代漢語中多用于兩類場景:
此用法在商務印書館《現代漢語成語規範詞典》中有明确例證說明。
需特别說明的是,該成語與"天作之合"存在細微差異:前者側重機緣的偶然聚合性,後者強調匹配的完美性。這種區别在《新華成語大詞典》的詞條對比中有詳細辨析。
“天緣湊合”是一個漢語成語,主要包含以下含義和用法:
“天緣湊合”強調命運或自然力量對人事的巧妙安排,既有古典宿命色彩,也可用于現代語境中表達巧合。其核心在于突出“非人力所能及”的偶然性與必然性的結合。
敖睨八寶車邊隸不可名狀不死樹骖乘層樓翠牙翠羽明珰殂喪搭班子大醇單刀赴會诋譏峨眉怫戾幹鑒高架路管窺蠡測管窺蛙見鬼魔道含忍河燈龁龁橫海鱗惠然肯來戋戋交通站交谮旌旗卷舒劇秦美新括刷練師亂忙缦密迷蒙目迷乃心王室諾藤騎衡青冊清望親支穹宮塞子勝利品沈怨詩闆石耳勢能首憲書法家松床送書所向克捷潭帖外路人曉旨細胞席不暇暖