
[beyond expression;cannot describe in words] 不可用言語來形容(名:說出)
無法用言辭形容。 唐 李復言 《楊恭政》:“箱中有奇服,非綺非羅,制若道人之衣;珍華香潔,不可名狀。” 宋 文天祥 《亂礁洋》詩序:“在洋中者,或高或低,或大或小,與水相擊觸,奇怪不可名狀。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·某公》:“兩鬼捉臂按胸,力脫之,痛苦不可名狀。” 茅盾 《昙》:“她終于被那不可名狀的擾亂所征服,她隻能偃卧在床上,狼狽地喘着氣了。”
“不可名狀”是一個漢語成語,形容事物或感受極其複雜、微妙或強烈,難以用語言或文字來準确描述或表達。其核心含義在于強調某種體驗超越了語言表達的極限。
以下是該成語的詳細解析:
字義拆解與整體釋義
組合後表示無法用言語描繪其狀态,強調語言在表達特定感受時的局限性。常見用于形容神秘、震撼、深邃的情感或景象,如自然奇觀、藝術感染力或内心極端的悲喜。
權威詞典釋義
“無法用言辭形容。指極微妙或極強烈,難以表述。”(來源:《漢語大詞典》第1卷)
“不能夠用語言形容。也說不可言狀。”(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)
典型用例與語境
該成語多用于文學與哲學語境,例如:
“登頂雪山時,面對浩瀚雲海,生出一種不可名狀的敬畏。”
此處強調自然之壯美超越語言描述的範圍。
古典文獻中,《莊子·秋水》有類似表達:“可以言論者,物之粗也;可以意緻者,物之精也”,暗合“不可名狀”的哲學内涵(來源:《莊子》中華書局校注本)。
近義與反義詞
“不可名狀”深刻反映了語言在表達超驗體驗時的無力感,是漢語中凝練表達“言不盡意”的經典成語。其權威性源于曆代詞典的收錄及在經典文本中的哲學根基,成為描述超越性體驗的精準用語。
“不可名狀”是一個漢語成語,指無法用語言準确描述或形容的事物或感受。以下為詳細解析:
如需更多例句或典故,可參考古籍《老子》及《神仙傳》原文。
哀臞白黑分明閉骨並列補進長篇累牍疇辰牀上施牀悴容殿使電熨鬥東陵囮頭副爺改圖更做道刮喇觀曆館甥寒羞好飲洪厓黃花蒿宦情彙編活食踐境九參官季雅羁誘岚岫老景連城璞良善靈畤賣畚買庸而決窦鳴火眸矚辟命屏翊青田石杞天之慮秋穑然灰冗務肉排三釁三浴撒野火神鋒升降舵識韓頹褫帷薄維禦文魁溫實無上道無中生有狹吝