天色的意思、天色的詳細解釋

天色的解釋

[colour of the sky and time of the day it shows] 天空的顔色,借指時間的早晚和天氣的變化

看天色怕要下雨

天色不早,你該走了

(1).天空的顔色。《書·禹貢》“ 禹錫玄圭，告厥成功” 孔傳：“玄，天色。” 唐岑參 《與鄠縣群官泛渼陂》詩：“萬頃浸天色，千尋窮地根。” 宋蘇轼 《過萊州雪後望三山》詩：“雲光與天色，直到三山回。”

(2).借指時間早晚。清李漁 《風筝誤·囑鹞》：“如今天色尚早，還有半日好放，且去盡盡餘興了來。” 茅盾 《秋收》：“現在天色漸漸黑下來了，老通寶家煙囪裡開始冒白煙。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“天色不早了……少陪你了。”

(3).猶天氣。宋楊萬裡 《過八尺遇雨》詩：“節裡無多好天色，闌風長雨餞殘年。”《水浒傳》第七回：“ 智深道：‘天色熱！’叫道人緑槐樹下舖了蘆席。”《醒世恒言·馬當神風送滕王閣》：“至第三日學士邀勃同行，俄然天色下雨，復留海驛。”

天的解釋天 ā 在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北鬥星）。天淵（上天和深淵，喻差别大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。在上面：天頭（書頁上面的空白）。氣候：天氣。天冷。季節，時節：冬天。日，一
色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質

天色，指天空呈現的顔色及氣象狀态，是漢語中兼具自然觀察與人文意象的詞彙。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，其核心含義包含以下三方面：

自然現象描述
指天空在特定時刻呈現的明暗、色彩變化，如“天色漸暗”“霞光染紅天色”。該用法常見于日常生活及文學作品，用以記錄時間推移或天氣特征。
氣象狀态指代
引申為天氣狀況的總稱，例如“天色陰沉，恐有暴雨”。此義項在《漢語大詞典》中被列為獨立詞條，強調天色與氣候的關聯性。
時間範疇隱喻
古代文獻中常以天色變化代指時辰，如《古漢語常用字字典》收錄的“天色已晚”即表黃昏時段。這種用法在詩詞中尤為常見，如白居易《問劉十九》中“晚來天欲雪”即通過天色暗示時間與場景氛圍。

該詞在語言學上屬于“自然-人文雙義複合詞”，其演變軌迹可追溯至先秦文獻，《爾雅·釋天》已出現以天色占卜吉兇的記載，後經唐宋詩詞強化文學意象，成為漢語中兼具實用與審美價值的典型詞彙。

“天色”一詞的解釋如下：

一、基本含義指天空的顔色或明暗變化，如。例如“天色漸暗”描述的是天空逐漸變暗的過程，或“天色湛藍”形容晴朗時的色彩。

二、引申含義

三、使用場景

四、補充說明該詞在古漢語中偶指天氣本身，如“天色熱”直指氣溫（）。現代漢語更側重借天色表達時間或氣象的雙關含義。