田間婦的意思、田間婦的詳細解釋

田間婦的解釋

農婦。明高啟《羅敷行》：“君貴多輝光，妾賤無紅粧。自信田間婦，難從天上郎。”

田間婦

指在農田中從事生産勞動的農村婦女。這一稱謂既體現其勞動場景（田間），又強調性别角色（婦），是傳統農耕社會對女性勞動者的典型描述。以下從多角度解析其内涵：

詞義構成：
“田間”指耕作之地，“婦”泛指已婚女性。合稱指長期在田地從事播種、除草、收割等農事的女性，區别于居家紡織或家務勞動的女性群體。

來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年）

經濟生産的核心力量
古代農業社會中，婦女與男性共同承擔繁重農活。如《詩經·豳風·七月》中“同我婦子，馌彼南畝”即反映婦女送飯至田間并參與勞作的情景。

來源：《中國農業民俗志》（中國農業出版社，2015年）
家庭生計的維系者
田間婦需兼顧農事與家務，如采桑養蠶、種植蔬果等副業，形成“男耕女織”分工的補充。明代《天工開物》記載，江南農婦“春夏耘耔，秋冬薪獲，無片刻閑”。

來源：《中華全國風俗志》（中華書局，2018年重印版）

勤勞堅韌的象征：
田間婦成為鄉土文學中常見意象，如南宋範成大《四時田園雜興》中“晝出耘田夜績麻”的農婦形象，凸顯其晝夜勞作的艱辛。

來源：《中國民俗文化大觀》（北京大學出版社，2009年）
民俗諺語的載體：
民間諺語如“田間婦，三更苦”反映其勞動強度，而“婦手如棉，種地不愁”則強調其耕作技能。

來源：《中國諺語集成》（中國文聯出版社，2003年）

當代語境下，“田間婦”一詞仍用于描述留守農村的女性勞動者，尤其在中西部農業區。其内涵擴展至農業技術推廣者（如使用現代農業機械）和鄉村産業振興參與者（如經營生态農場）。

來源：《中國農村婦女狀況調查》（社會科學文獻出版社，2020年）

文化價值：

“田間婦是農耕文明的重要構建者，其勞動實踐維系了小農經濟的存續，并塑造了‘勤苦耐勞’的集體女性形象。”
——《中國婦女通史·農業卷》（浙江古籍出版社，2016年）
社會意義：

“工業化進程中，田間婦成為鄉村人口結構穩定的基石，其多重角色（生産者、照料者、文化傳承者）對緩解農村空心化具有不可替代作用。”
——《轉型期的中國農村婦女發展研究》（人民出版社，2019年）

“田間婦”是一個漢語詞語，其核心含義和用法如下：

田間婦指農婦，即從事農業勞動的農村婦女。該詞出自明代詩人高啟的《羅敷行》：“君貴多輝光，妾賤無紅粧。自信田間婦，難從天上郎。”

部分低權威來源（如）提到該詞帶有“土氣、粗野”的貶義，但主流權威解釋（如漢典、詩詞引用）均未體現負面色彩，僅作中性描述。建議以文學語境中的用法為準。

如需進一步了解詩句背景，可參考《羅敷行》全文及明代田園詩研究。