寄予的意思、寄予的詳細解釋

寄予的解釋

(1) [place; put in;express;give;show;pin on]∶寄托

寄予很大希望

(2) [run out]∶給予關懷、同情等

凡因社會的不公而受屈的人他都寄予同情

詳細解釋

(1).指給予(同情、關懷等)。 毛6*澤6*東 《在延安文藝座談會上的講話·結論》：“他們在許多時候，對于小資産階級出身的知識分子寄予滿腔的同情，連他們的缺點也給以同情甚至鼓吹。” 艾青 《＜春天＞後記》：“我隻不過是無數的樂隊中的一個吹笛子的人，隻是為這個時代所興奮，對光明的遠景寄予無限的祝福而已。”

(2).寄托。例如：人民對于青年一代寄予極大的希望。

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 予的解釋 予 ú 同“餘”，我：予智自雄（自誇聰明，妄自誇大）。予取予求（原指從我這裡取，從我這裡求；後指任意索取）。 奪取 予 ǔ 　ㄩˇ 給與：予以。賜予。賦予。給予。生殺予奪（亦作“生殺與奪”）。 奪取 筆畫數：； 部首：乛； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:寄予漢語 快速查詢。

專業解析

"寄予"是一個漢語動詞，其核心含義是将某種抽象的情感、期望、關懷或重任等托付、給予（某人或某事物）。它通常用于表達對他人或事物的深切關注、期待或情感投入。以下是詳細解釋：

1. 核心釋義：

   • 寄托并給予。 強調将内心的情感（如希望、厚望、同情、關懷等）或抽象的事物（如重任、使命等）交付給特定的對象。
   • 賦予（某種抽象事物）。 側重于主動地将某種非物質性的東西加諸于對象之上。

2. 情感與期望維度：

   • 這個詞帶有強烈的情感色彩和主觀意願。當使用“寄予”時，說話者通常懷有深切的期望、信任、關切或同情。
   • 例如：
     • “父母對孩子寄予厚望。”（父母對孩子抱有很高的期望和信任。）
     • “人民對政府寄予信任。”（人民将信任托付給政府。）
     • “我們對受災群衆寄予深切的同情。”（我們将深切的同情給予受災群衆。）

3. 常用搭配對象：

   • 寄予厚望 / 期望 / 希望： 表示對某人或某事抱有很高的期待。
   • 寄予同情 / 關懷： 表示對某人（常處于困境中）給予情感上的支持與關心。
   • 寄予重任 / 使命： 表示将重要的任務或責任托付給某人。

4. 與近義詞的細微區别：

   • 寄托： 更側重于将情感、理想、希望等存放在某人或某物上，有時含有依賴或依靠的意味（如“把希望寄托在孩子身上”）。“寄予”更強調主動的“給予”動作。
   • 賦予： 更側重于給予某種權力、性質、任務等，通常用于更正式或客觀的語境（如“法律賦予公民權利”）。“寄予”則更側重情感和期望的傳遞。

5. 語用場景：

   • 常用于表達長輩對晚輩的期待、社會對個體的期待、公衆對機構或人物的信任、對弱者的關懷等。
   • 在書面語和正式口語中更為常見。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“寄予”的釋義為“寄托給予（同情、關懷等）”。這是中國大陸最權威的現代漢語規範詞典之一，其釋義清晰簡潔，點明了核心動作（寄托給予）和常見對象（同情、關懷等）。
• 《漢語大詞典》上海辭書出版社： 作為大型曆時性漢語詞典，其釋義更為詳盡，包含“寄托；給予（同情、關懷等）”的含義，并可能提供更多古漢語用例或更細緻的義項分析，有助于理解該詞的深度和曆史演變。

“寄予”是一個表達深厚情感托付和期望給予的動詞，核心在于将内心的希望、關懷、信任或重任等抽象事物主動交付給特定對象。它蘊含着說話者的主觀情感和期待，常用于表達深切的期望或同情。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》。

網絡擴展解釋

“寄予”是一個漢語詞語，讀音為jì yǔ（部分資料标注為“jì yú”，但主流讀音為“jì yǔ”），主要包含以下兩層含義：

一、基本釋義

1. 寄托（希望、情感等）
   指将期望、信任或情感等寄托于某人或某事物。例如：

   • “國家對于青年一代寄予極大的希望”。
   • “人民對光明的遠景寄予無限的祝福”。

2. 給予（關懷、同情等）
   表示對他人提供情感支持或關懷。例如：

   • “凡因社會不公而受屈的人，他都寄予同情”。
   • “寄予無限關懷”。

二、引證與用法

• 權威引證：
  毛澤東曾提到“對小資産階級出身的知識分子寄予滿腔的同情”，艾青也通過“對光明的遠景寄予祝福”表達情感寄托。
• 常見搭配：
  “寄予厚望”“寄予同情”“寄予關懷”等，多用于正式或書面語境。

三、使用注意

• 與“寄于”的區别：
  “寄予”側重情感層面的寄托（如希望、信任），而“寄于”多指将事物寄托于具體環境或條件（如“寄于籬下”）。
• 詞性：動詞，結構為并列式（“寄”+“予”）。

四、例句參考

1. 但願我寄予您的祝福是最新鮮、最令你百讀不厭的。
2. 你的自信會增長客戶對你寄予希望的信心。

如需進一步了解近義詞或用法擴展，可參考權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...

薄技在身罷棄比仿并立伯姑不育長期攙越重文輕武啖飯地大搉燈焰度規凡才淺識甘貴怪似廣成子慣于毂毂規車鬼頭魚函矢賀書鴻鵝鍧然紅纓帽隳裂護路林江鮑假條解意極古窮今居經良工心苦兩腳居間良哲撩拂陸麥曼聲棉手悶子眇躬呸搶貧悴丘荒蹂掠嬗代社會性盛平生人氣食不兼味識體書面語索要特聳天鵝托懶畏義文林五裡霧小痾