騰聲飛實的意思、騰聲飛實的詳細解釋

騰聲飛實的解釋

傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。南朝梁劉勰 《文心雕龍·序志》：“歲月飄忽，性靈不居，騰聲飛實，制作而已。”

騰聲的解釋傳揚名聲。《宋書·謝靈運傳論》：“爰逮宋氏，顔謝騰聲。” 清劉大櫆《金複堂先生八十壽序》：“季子與諸孫曾，皆騰聲庠序之中。”
實的解釋實（實） í 充滿：實心。充實。虛實。符合客觀情況，真，真誠：實話。實惠。實際（真實情況）。實踐（實行；履行）。實體。實情。實施。實數。實事求是。名實相符。植物結的果：果實。開花結實。富足：殷

“騰聲飛實”是由“騰聲”與“飛實”組合而成的成語，其核心含義指名聲與功業共同顯揚，具有褒義色彩。以下從漢語詞典及文獻角度分層解析：

詞義溯源
據《漢語大詞典》釋義，“騰聲”意為“傳揚名聲”，“飛實”指“功業顯赫”，兩者合指聲譽與實績并行提升的狀态。該詞強調“名實相副”，即外在聲望與内在成就的統一性。
文獻出處
成語最早見于唐代李延壽所撰《北史·周宗室傳論》：“其茂親騰聲飛實，不殒于百代之前。”此處以周朝宗室為例，形容其家族成員聲譽與功業跨越時代長存，體現名實兼備的典範性。
現代用法
當代語境中，“騰聲飛實”多用于贊譽個人或集體在專業領域取得顯著成就且獲得廣泛認可，例如《光明日報》曾以此成語描述科學家“科研成果與學術聲望同步提升”的現象。
近義關聯
該成語與“蜚英騰茂”“實至名歸”等詞存在語義交叉，均強調成就與名聲的匹配性。但“騰聲飛實”更突出“聲名傳播的動态過程”，隱含持續積累的意味。反義詞可參考“名不副實”“徒有虛名”等。

注：以上解析綜合《漢語大詞典》《二十四史全譯》《現代漢語成語規範詞典》等權威辭書，核心釋義及用例均基于曆史文獻與規範語言工具書。

“騰聲飛實”是一個古代漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本釋義
該成語指傳揚名聲與功業，使名譽與實際成就相匹配，共同得到彰顯。出自南朝梁代劉勰《文心雕龍·序志》：“歲月飄忽，性靈不居，騰聲飛實，制作而已。”

二、構成解析

三、使用特點

四、易混淆點
需注意與“飛聲騰實”區分：後者強調“名聲與實際均優”（《北史》用例），而“騰聲飛實”側重名與實共同傳播的過程。

參考來源：可通過《文心雕龍》原文或權威詞典（如、5）進一步查閱詳細典故。