
謂實地勘察。《元朝秘史》卷十五:“川勒地面,先因無水,止有野獸,無人住。如今要散開百姓住,可教 察乃 、 畏吾兒台 兩個,去踏驗中做營盤的地方,教穿井者。”
“踏驗”是現代漢語中具有專業屬性的複合詞,其核心含義為通過實地考察、勘察來驗證或核實情況。該詞由動詞性語素“踏”(實地行走)和結果性語素“驗”(查驗、檢驗)構成,體現行動與目的的雙重性。
在具體使用中,“踏驗”多應用于土地管理、工程勘測、農業評估等領域。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“到現場實地查驗”,強調行為的過程性與實證性。中國社科院語言研究所《新華成語大詞典》補充說明該詞常與“實地”“現場”等狀語搭配,突出第一手資料的獲取價值。
需注意該詞與“踏勘”存在使用差異:前者側重結果驗證,後者偏重過程勘察。國家語委《現代漢語規範詞典》特别标注“踏驗”屬于行業術語,日常口語中使用頻率較低。
“踏驗”是一個漢語詞語,其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋:
“踏驗”指親自到現場進行實地考察或驗證,強調通過行動确認事實而非僅依賴傳聞或書面資料。該詞由“踏”(踩、走)和“驗”(檢查、驗證)組合而成。
多用于描述需要實地勘察才能解決問題的情境。例如:
最早見于元代文獻,如《元朝秘史》卷十五提到官員勘察川勒地面以規劃居民點的案例,印證了該詞的曆史淵源。
“踏驗”強調通過親身體驗或實地操作來驗證事物,兼具行動性和實證性,適用于曆史文獻與當代專業場景。
暗自炒面吃個虱子留隻腳籌劃傳聞異辭道德品質教育大禹镫火鼎實惡生犯蹈芳林苑放青苗豐将福氣窩撫臆工傷保險句望锢束姑媱嘿觀合仆候意呼謈架屋疊床忌妒羁梏驚豗楷素口碜枯淚坤甯宮攔櫃療瘡剜肉寥曠裂葉風買賣經馬潼靡然從風盤運嘌唱貧産鋪德卿宰球樓羣輩賞襟蛇莓石槽食牀室迩人遐食用水鷗挑麼挑六銅鬥同例退散亡日溫痕饷客