
挑剔,找差錯。《紅樓夢》第五八回:“這一點子小崽子,也挑麼挑六,鹹嘴淡舌,咬羣的騾子似的!”
“挑麼挑六”是一個漢語方言詞彙,主要用于北方地區,其核心含義是形容人過分挑剔、吹毛求疵,對人或事物百般苛責、無理取鬧。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:
基本含義
“挑麼挑六”指對瑣碎細節過度挑剔,常因無關緊要的小問題而抱怨或指責他人。例如《現代漢語方言大詞典》釋義為“故意找茬,無理取鬧”。
感情色彩
含強烈貶義,多用于批評他人無事生非或态度刻薄。如《漢語大詞典》指出其隱含“故意為難、吹毛求疵”的負面情緒。
方言背景
該詞屬北方官話詞彙,尤見于河北、山東等地。學者研究認為,“麼”和“六”可能源于古代骰戲點數(麼為一點,六為六點),引申為“對微小差異的計較”。
構詞邏輯
“挑”指“挑剔”,“麼六”借代瑣碎事物,重複“挑”字強化行為的刻意性與過度性,符合漢語疊詞表強調的規律(如“挑三揀四”)。
老舍《駱駝祥子》中描寫:“他成天挑麼挑六,嫌飯涼了、炕熱了,沒一刻消停。”——體現人物性格的刁鑽難纏。
日常對話如:“這點小事也挑麼挑六,未免太計較了!”(《北京話口語詞典》用例)。
詞彙 | 差異點 |
---|---|
挑三揀四 | 側重選擇時的苛刻,中性偏貶 |
吹毛求疵 | 書面化,強調刻意找缺點 |
無理取鬧 | 更重行為的蠻橫性,非僅挑剔 |
權威參考資料
“挑麼挑六”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下:
釋義:指對人或事物過分挑剔、故意找差錯。
發音:tiāo yāo tiāo liù
繁體:挑麼挑六
該成語最早出自《紅樓夢》第五十八回,原文為:
“這一點子猴崽子,挑麼挑六,鹹嘴淡舌,咬群的騾子似的。”
此處通過比喻,形容人喜歡無事生非、挑剔苛責的性格。
如需進一步了解成語接龍或更多古籍用例,可參考相關詞典條目。
百足不僵辦解霸頭備述冰上舞蹈不興草字鲳鳊巢軒登望地日草遁野伐交訪提封印撫接赅贍鈎矩寡與詭薄海西呵責核子反應華辯壞微回神,回神兒迦逋講度驚雷莢津貼費窘窮聚寶盆抉挑客訴寬打周遭硠磕連一連二陵蔑瞀瞀美授難駁槃散丕緒破斧錢品青诏卿子冠軍染缸熱升三拳不敵四手刹手锏食不裹腹石鹽木稅算帑錢挑山鐵衣望屋以食獻琛相迓