室迩人遐的意思、室迩人遐的詳細解釋

室迩人遐的解釋

見“ 室邇人遠 ”。

詞語分解

• 室的解釋 室 ì 屋子，房間，亦指家：居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 家，家族：皇室。女有家，男有室。 機關團體内部的工作單位：檔案室。 古指妻子（亦指為子娶妻或以女嫁人）：妻室。繼室。 刀劍的鞘。 墓穴
• 遐的解釋 遐 á 遠：遐方。遐心。遐觀。遐迩（遠近）。遐舉（進行；遠揚）。遐想。 長久：遐齡。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

室迩人遐（shì ěr rén xiá）是漢語中一個具有古典韻味的成語，字面意思為“居室近在咫尺，而所念之人卻遠在天涯”，多用于表達對遠方親友的深切思念或悼念逝者的哀婉之情。該成語最早可追溯至《詩經·鄭風·東門之墠》，其中“其室則迩，其人甚遠”的表述被後世凝練為“室迩人遐”。從構詞結構看，“室”指居所，“迩”為近義，“遐”則表遙遠，四字組合形成空間距離與情感落差的強烈對比。

在權威典籍中，《漢語大詞典》将其釋義為“謂居處雖近，但人已逝去，不得相見”，凸顯其常用于哀悼語境的特點。例如唐代駱賓王在《與博昌父老書》中寫道：“山川在目，室迩人遐”，借以抒發物是人非的悲怆。現代漢語中，該成語多用于書面表達，既可指生者相隔的思念（如海外遊子懷鄉），亦可延伸至對曆史人物的追慕（如“孔廟巍峨，室迩人遐”）。

需注意的是，該成語存在“室迩人遠”“人遐室迩”等變體，但核心語義始終圍繞空間鄰近與人物疏離的矛盾張力展開。《古代漢語成語通釋》特别指出，其與“睹物思人”的區别在于更強調物理距離與心理距離的反差效應。

網絡擴展解釋

“室迩人遐”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1. 詞義解析

• 字面意思：房屋（室）就在近處（迩），但房屋的主人（人）卻離得很遠（遐）。
• 引申含義：多用于表達對遠别之人的深切思念，或對逝者的悼念之情。其核心在于“空間雖近，人卻難見”的遺憾與怅惘。

2. 出處與演變

• 最早可追溯至《詩經·鄭風·東門之墠》：“其室則迩，其人甚遠。”
• 漢代徐淑在《答夫秦嘉書》中化用為“室迩人遐，我勞如何”，唐代駱賓王《與博昌父老書》亦引用此句。

3. 用法與語法

• 詞性：中性成語，多作謂語。
• 結構：聯合式，由“室迩”與“人遐”兩部分并列構成。
• 適用場景：常見于文學作品中，如《晉書·宋纖傳》用“室迩人遐，實勞我心”表達對賢者的渴慕。

4. 近義詞

• 室迩人遠、室迩人遙（均強調“人難相見”的怅然）。

5. 例句參考

• “山川在目，室迩人遐，故舊相思，依然在念。”（唐·駱賓王）
• “其人如玉，維國之琛。室迩人遐，實勞我心。”（《晉書》）

該成語通過空間與情感的對比，生動傳達了思念的深切，是中國古典文學中含蓄表達情感的典型詞彙。

别人正在浏覽...

阿撓變色易容邠壃程若揣事滴哒煩總奉為楷模跟丁耕雲播雨乖迕廣張罐子吼三喝四華北踐國漿汁結賬急激酒壺捐例鈞球來會良兵淩轹律文茅屋楣窗綿憊靡細宓戲氏謀篇評譏破赀欺蠹崎危如椽筆乳水傷觸沈達笙磬同音收魂數不清曙鬥四儀天端梯己人通轟童土同心一意違鄉負俗威儀物極必反屋舍曏來飨年鄉仰曉術