
差謬。《鹖冠子·天則》:“差繆之間,言不可合。”《資治通鑒·晉安帝義熙五年》:“﹝ 魏 主 珪 ﹞疑羣臣左右皆不可信,每百官奏事至前,追記其舊惡,輒殺之;其餘或顔色變動,或鼻息不調,或步趨失節,或言辭差繆,皆以為懷惡在心,發形於外,往往手擊殺之。”
“差缪”為漢語詞彙,現規範寫法通常作“差謬”,指錯誤、疏漏或不符合事實的偏差。該詞由“差”(chā)與“謬”(miù)兩個語素複合構成,二者均含“錯誤”義項,屬同義複用現象。根據《漢語大詞典》釋義,“差謬”指“差錯;錯誤”,多用于書面語或正式語境,例如“文獻記載偶有差謬,需多方考據訂正”。
從詞源學角度分析,“差”本義為“失當”,《說文解字》釋為“貳也,差不相值也”;“謬”在《廣雅》中訓為“誤也”,二者組合後語義疊加,強調錯誤程度較深且具有邏輯矛盾性。該詞在現代漢語中常見于學術考據、公文修訂等場景,如《現代漢語詞典》第七版将其列為規範詞形,标注為動詞性複合詞,例句為“勘校古籍須杜絕差謬”。
權威文獻中,《康熙字典》引《集韻》注“差”有“舛也”之義,《正字通》釋“謬”為“悖也”,可知該詞在古代已具備雙重否定意味。當代語言學家王力在《古代漢語》中特别指出,“差謬”與“訛誤”構成近義詞群,但前者更側重主觀判斷的失誤,後者偏重客觀傳抄的錯漏。
“差缪”是一個漢語詞彙,讀音為chà miù,其核心含義為“差謬”,即錯誤、差錯。以下是詳細解釋:
《鹖冠子·天則》:
“差缪之間,言不可合。”
解析:強調細微的差錯可能導緻整體不協調,體現古人對精準性的重視。
《資治通鑒·晉安帝義熙五年》:
描述北魏君主拓跋珪因多疑而濫殺臣子,甚至因臣子“言辭差缪”便認定其心懷不軌。
解析:此處“差缪”指言行上的微小失誤,反映古代權力對細節的嚴苛要求。
適用場景:
多用于批評或分析錯誤,如學術讨論、曆史評述等。
例:“政策執行中的差缪可能引發連鎖反應。”
現代延伸:
現代漢語中較少單獨使用,更多以“差謬”或“謬誤”替代,但在研究古籍時仍常見。
“差缪”是一個具有曆史色彩的詞彙,其核心指向“錯誤”,需結合具體語境理解。如需進一步探究,可查閱《鹖冠子》《資治通鑒》等原始文獻。
笆簍便妍碧玉簪脖臍曹幹車梁扯臊吹捧詞林存取大樹底下好乘涼地層動産遁母頓遜阏壅返哺之恩放勳敢則是廣莫門鼓隸懷柔天下阛衢化學肥料徽音疾疠禁暴靜亂京都十景驚訝救死扶危俊骨巨型踜蹬亮照例對靈眸蜜的支泥緘庖霜片紅歉儉慊如輕財好士青風青缟人丹上蒼上行神佑首唱雙邊誦說太先生添傳侹侹通親魏鵲無枝逶隨斡葬顯劇