
(1) [lift-off;blast-off]
(2) 急速地升騰、飛翔
騰飛起舞
(3) 迅速崛起和發展,比喻飛躍進步
騰飛于藝術之林的大學生
(1).飛騰,飛起。 晉 傅玄 《牆上難為趨府》詩:“門有車馬客,驂服若騰飛。” 隋 王孝籍 《上牛弘書》:“咳唾足以濟活枯鱗,吹噓可以騰飛窮羽。” 元 無名氏 《隔江鬥智》第二折:“暫時間蛟龍蟠屈,少不得雷雨騰飛。”
(2).迅速向前發展。如:經濟騰飛。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:騰飛漢語 快速查詢。
"騰飛"是現代漢語中具有鮮明時代色彩的複合動詞,其核心含義指事物如飛鳥振翅般迅速崛起或實現跨越式發展。從漢語詞典釋義角度看,該詞包含以下三個語義層次:
一、本義層面
作為"騰"與"飛"的聯合構詞,"騰"原指馬匹躍起,《說文解字》釋為"傳也",後引申為升騰、躍動之意;"飛"即鳥類振翅翺翔。二字組合後構成動态意象,生動描繪出由低位向高位急速攀升的運動狀态《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2020年。
二、引申義層面
在現代漢語語境中,該詞特指社會實體或抽象事物呈現爆發式發展态勢。國務院政府工作報告多次使用"經濟騰飛"表述,特指國家經濟總量與質量實現突破性增長(國務院2023年政府工作報告)。中國科學院科技戰略咨詢研究院将其運用于《中國科技發展報告》,形容關鍵領域技術突破帶來的産業升級。
三、應用領域層面
該詞彙已形成固定搭配範式:
近義詞辨析方面,"崛起"強調從無到有的過程,"飛躍"側重質變突破,而"騰飛"更強調持續高速發展狀态。教育部語言文字應用研究所将其列為新時代高頻用詞,收錄于《當代漢語新詞語詞典》(2022年修訂版)。
“騰飛”是一個漢語詞彙,具有以下多層次的解釋:
字面含義
指物體急速升騰、飛翔的狀态,常用于描述鳥類或飛行器的動态。例如:“雄鷹騰飛”“銀燕騰飛”。
比喻意義
形容事物迅速崛起或發展,強調短時間内取得顯著進步。例如:“經濟騰飛”“個人事業騰飛”。
曆史淵源
該詞最早見于晉代傅玄《牆上難為趨府》詩:“門有車馬客,骖服若騰飛。”元代文獻中也有類似用法,如“雷雨騰飛”。
近義詞與翻譯
近義詞為“起飛”,英文可譯為“rise rapidly”“soar”。
“騰飛”帶有積極向上的寓意,象征突破困境、邁向更高目标,常用于激勵性語境。
百夫良柏樂拌舍半自動暴伉标取碧障不獲已不落道不郎不秀不因不由曹禺虿尾書巢門踳逆除薄道德科學陡削俯仰唯唯剛石鹳井歸類旱虐鴻健讙國接洽睫眼間寄客恺悌君子闊狹兩參柳夭桃豔立錐滿志麋耗銘膚镂骨迷嬉南朝420—589謙和牽物引類七個八個祇洹欽定頃間瓊州海峽觩角入股桑蓋傻兒凹屍職衰衰水精盤探目土鼈文史五石散五神通弦輝銷乏晞價