桑蓋的意思、桑蓋的詳細解釋

桑蓋的解釋

《三國志·蜀志·先主傳》：“ 先主 少孤，與母販履織席為業，舍東南角籬上有桑樹生高五丈餘，遙望見童童如小車蓋，往來者皆怪此樹非凡，或謂當出貴人。 先主 少時，與宗中諸小兒于樹下戲，言：‘吾必當乘此羽葆蓋車。’”後因以“桑蓋”指 劉備 。 唐 羅隱 《題潤州妙善前石羊》詩：“紫髯桑蓋此沉吟，狠石猶存事可尋。”題注：“傳雲： 吳 主 孫權 與 蜀 主 劉備 嘗此置會雲。”

詞語分解

• 桑的解釋 桑 ā 落葉灌木，葉子可以喂蠶，果穗味甜可食，木材可制家具或農具，皮可造紙，葉、果均可入藥。中國大部分地區都有種植：桑葚。桑農。桑梓（喻鄉裡，故鄉）。滄海桑田（形容世事變遷很大）。桑榆暮景。 姓。
• 蓋的解釋 蓋 （蓋） à 有遮蔽作用的東西：蓋子。鍋蓋。瓶蓋。膝蓋。天靈蓋。 傘：雨蓋。 由上往下覆，遮掩：覆蓋。遮蓋。掩蓋。蓋澆飯。 壓倒，超過：蓋世無雙。 方言，超出一般地好：這本書真叫蓋！ 用印，打上：蓋

專業解析

"桑蓋"一詞在漢語中屬于較為生僻的典故性詞彙，其含義需結合曆史文化背景來理解，主要包含以下兩層意思：

1. 本義指桑樹樹冠（車蓋狀）：

   • 字面指桑樹的樹冠形狀如同車蓋（古代車上的傘形篷子）。桑樹在生長過程中，有些樹冠會自然形成圓頂狀，形似車蓋。這層含義較為直接，但單獨使用較少，更多是作為引申義的來源。

2. 引申義指帝王或王者氣象（源自劉備典故）：

   • 這是“桑蓋”最主要且常用的含義，源于《三國志·蜀書·先主傳》中的記載。據載，劉備幼時，其房屋東南角的籬笆旁有一棵高五丈餘的桑樹，遠遠望去枝葉茂盛如同小車蓋。過往的行人都覺得此樹不凡，甚至有人說“此家必出貴人”。劉備年少時與同宗小孩在樹下玩耍，曾說：“吾必當乘此羽葆蓋車。”（我将來一定要乘坐這種用鳥羽裝飾車蓋的皇帝專車）。後來劉備果然成為蜀漢的開國皇帝。
   • 因此，“桑蓋”便成為劉備的代稱，并引申為象征帝王運兆或王者氣象的典故。後世詩文常以“桑蓋”指代帝王或預示帝王出現的祥瑞征兆。

“桑蓋”一詞的核心含義源于特定的曆史典故，主要指代蜀漢先主劉備或其稱帝的預兆（即那棵形似車蓋的桑樹），并由此引申為象征帝王之尊或王者氣象。其字面指桑樹樹冠如車蓋的意思，在實際運用中已基本被典故義所覆蓋。

參考來源：

• 《三國志·蜀書·先主傳》（記載劉備與桑樹典故的原始史料）：可查閱中華書局點校本《三國志》或權威線上數據庫如“中國哲學書電子化計劃”（https://ctext.org/zh， 搜索“先主傳”）。
• 《漢語大詞典》（對“桑蓋”詞條的釋義包含本義和引申義）：大型權威語文工具書，各大圖書館或線上詞典平台（如“漢典” zdic.net）可查。
• 曆代詩文用例（如杜甫等詩人作品中運用“桑蓋”指代帝王）：可通過《全唐詩》、《全宋文》等總集或古籍檢索系統驗證其引申義的使用。

網絡擴展解釋

“桑蓋”一詞在中文中有兩種不同的解釋，具體含義需結合語境判斷：

1. 現代引申義（形容焦慮狀态）
   該用法源自，指人們在困境或逆境中産生的擔憂、焦慮情緒，常以成語形式出現。例如：“考試前他感到桑蓋，整夜難眠。”此含義多用于描述心理狀态，強調對未來的不确定性或壓力。

2. 曆史典故義（指代劉備）
   源自《三國志·蜀志·先主傳》記載（，）：劉備少時家旁有桑樹高五丈，樹冠如車蓋，被認為預示貴人出現。劉備曾戲言将乘坐“羽葆蓋車”（帝王儀仗），後“桑蓋”成為其代稱。唐代羅隱詩句“紫髯桑蓋此沉吟”中的“桑蓋”即指劉備。

注意：兩種解釋的權威來源不同，建議根據上下文判斷具體含義。若涉及古文或曆史文獻，通常采用第二種；現代語境下可能傾向第一種，但需注意該用法尚未被傳統詞典廣泛收錄。

别人正在浏覽...

敗沮畚斸奰怒不舞之鶴倉急槽口殂謝鬥獻躲子二庭房缗負業更蘇隔片宮钗瑰富詭言蒿裡何家紅宏敞黃蕋角仗金阊荊榛祭旗酒衣決雲刻剝墾發老好人老拳略等樂萬蓮臉廉嗜令匹靈清靈溪留得青山在，不怕沒柴燒率古暖鋒牌子曲培植喬畫橋言期間遒然去甚去泰散煥三爵之罰示及適景私通宿弊蹄鐵題序土元文科校短推長