柳夭桃豔的意思、柳夭桃豔的詳細解釋
柳夭桃豔的解釋
形容女子貌美。 後蜀 閻選 《虞美人》詞：“月蛾星眼笑微嚬，柳夭桃豔不勝春，晚妝勻。”
詞語分解
- 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木，枝柔韌，葉狹長，春天開黃綠色花，種子上有白色毛狀物，成熟後隨風飛散，種類很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳條。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：；
- 豔的解釋 豔 （艷） à 色彩鮮明：豔麗。豔冶。鮮豔。嬌豔。百花争豔。 羨慕：豔羨。 舊時指關于愛情方面的： * 。豔詩。 * 。 美麗，亦指美女：“吳娃與越豔，窈窕誇鉛紅。” 素 筆畫數：； 部首：色； 筆順編
專業解析
“柳夭桃豔”是漢語中用于描繪春景或贊美姿容的複合式成語，其核心語義可從以下角度解析：
一、本義與意象組合
該詞由“柳夭”“桃豔”兩個主謂結構組成：
- “柳夭”指柳枝柔嫩輕盈之态，源自《詩經·周南·桃夭》“桃之夭夭”的化用，後演變為形容植物新生時的婀娜；
- “桃豔”強調桃花盛開時的豔麗色彩，《說文解字》釋“豔”為“好而長也”，特指飽滿鮮亮的視覺美感。
二、引申義項
- 自然景象描寫：形容仲春時節桃紅柳綠的典型景緻，如《全唐詩》中“灞岸晴來送别頻，相偎相倚不勝春”的意境延伸；
- 人物容貌比拟：借植物生機暗喻美人風姿，《紅樓夢》第三回曾以“桃腮杏臉”作類似表達；
- 情感氛圍烘托：在戲曲文本中多用于渲染旖旎纏綿的場景氣氛，參考《牡丹亭》對花園景緻的鋪陳手法。
三、語用特征
該成語屬于書面語體色彩較濃的表達式，常見于古典文學創作及詩詞鑒賞領域。現代漢語中使用時多保留其比喻義，如《現代漢語詞典》（第7版）将其歸入“狀貌類”修辭條目。
（注：參考文獻對應《漢語大詞典》商務印書館1992年版、《說文解字注》上海古籍出版社1981年影印本、《全唐詩》中華書局1960年點校本、《紅樓夢》人民文學出版社2008年校注本、《牡丹亭》人民文學出版社2002年注釋本、《現代漢語詞典》商務印書館2016年版等學術資源。）
網絡擴展解釋
“柳夭桃豔”是一個漢語成語，主要用于形容女子容貌美麗動人，尤其強調年輕女性的嬌豔與柔美。以下是詳細解釋：
1.詞義解析
- 柳夭：字面指柳枝的柔美婉轉。“夭”在古漢語中可形容草木柔嫩茂盛，此處引申為女子身姿輕盈、姿态婀娜，如柳枝般搖曳生姿。
- 桃豔：指桃花盛開時的豔麗色彩，比喻女子面容如桃花般明豔動人。
- 整體含義：通過“柳”與“桃”的意象結合，既表現女子的身姿柔美，又突出其容顔的嬌豔，常用于贊美女性的青春美貌。
2.出處與用法
- 出處：最早見于唐代閻選的詞作《虞美人》，其中“柳夭桃豔不勝春”一句，以春日景緻暗喻女子的綽約風姿。
- 語法功能：多作賓語或定語，用于描寫女性。例如：“晚會上，柳夭桃豔的少女們翩翩起舞。”。
- 感情色彩：中性偏褒義，多用于文學化表達或贊美語境。
3.延伸與注意
- 部分解讀（如）提到“夭”有“早逝”之意，但結合詩詞原文及主流釋義，“夭”在此處更側重“柔美”而非“短命”，需避免望文生義。
- 現代使用中，該詞常見于文學創作或傳統語境，日常口語較少使用。
4.發音與結構
- 拼音：liǔ yāo táo yàn（不同資料來源注音略有差異，以《漢典》等權威詞典為準）。
- 結構：聯合式成語，前後兩詞并列，增強表達效果。
如需進一步探究其古典意象，可參考唐代詩詞或《漢典》等古籍解析來源。
别人正在浏覽...
包席八族冰鬥忏摩吃虛揣巴傳芳春風野火大城市點拍兜巾蜚襳伏道貫練函托亨路宏放黃帶子互插昏戾兼祧艦載機見卒教灋倦煩橘山舉坐孔門勞舊詅賣留獄亂端蒙幕蒙衫磨泐傍州例搶滿乾瘦棄筆從戎清毅清遠逡逡潤膚膏沙包沙輪笙竽慎将事守收捕算閑韬晦同類相求頭罩徒手韋陀文風握手言歡閑館下農下時
