
桃枝竹編織的席子。為席中佳品。 晉 庾翼 《與燕王慕容皝書》:“今緻八尺丈二細桃枝簟十枚,黃篾雙文簟二枚,黃篾獨坐雙文簟一枚。” 唐 韓翃 《送客還江東》詩:“一壺先醉桃枝簟,百和初熏苧布衣。”
桃枝簟是漢語中一個具有特定文化意象的複合詞,由“桃枝”與“簟”兩部分構成,需結合字義與古代文獻用例綜合釋義:
桃枝
指桃枝竹,一種竹類植物。其竹節細長、質地堅韌,古代常用于編織器物。據《格緻鏡原·卷六十七》引《竹譜》載:“桃枝竹皮滑而黃,可為席。”(注:清代類書,引述曆代典籍)。
現代植物學考據:桃枝竹屬禾本科,多分布于南方,竹材輕韌,適合制作工藝品。
簟(diàn)
本義為竹席。《說文解字·竹部》:“簟,竹席也。”(東漢許慎著,中國首部系統分析字形字源的字典)。後泛指精緻席子,如《詩經·小雅·斯幹》有“下莞上簟,乃安斯寝”之句。
桃枝簟即以桃枝竹為原料編織的涼席,特點為紋理細密、觸感清涼,屬古代高檔卧具。其名凸顯材質來源(桃枝竹)與器物功能(簟席),常見于文人雅士的日常生活描寫。
唐代王維《贈吳官》詩雲:
“長安客舍熱如煮,無個茗糜難禦暑。
空搖白團其谛苦,欲向缥囊還歸旅。
江鄉鲭鲊不寄來,秦人湯餅那堪許。
不如侬家任挑達,草屩撈蝦富春渚。”
(注:詩中“缥囊”代指書卷,“挑達”為往來自由貌,末句以歸隱田園對比長安暑熱,暗含對清涼生活的向往,而“桃枝簟”即此類雅物象征。)
宋代《太平禦覽·服用部》亦載竹席品類,其中“桃枝簟”以材質名貴、工藝考究著稱,為士大夫階層所尚(北宋官修類書,輯錄曆代史料)。
桃枝竹的實用性在《本草綱目·木部》中有補充記載:“桃枝竹……其葉可療瘡”,但作為席材主要取其物理特性(明李時珍著,兼具博物學價值)。明清時期,隨着其他材質(如象牙絲、藤皮)的涼席興起,“桃枝簟”漸成古典文學中的文化符號,承載消夏、隱逸等意象。
(注:古籍原文可通過中華經典古籍庫(https://www.ancientbooks.cn/)或中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/)線上檢索。)
“桃枝簟”是一個漢語詞彙,其核心含義與古代生活用品相關,具體解釋如下:
字面含義
“桃枝簟”指用桃枝竹編織而成的席子,屬于古代席中佳品。
曆史記載
部分資料提到“桃枝簟”可比喻夫妻恩愛和睦,但這一用法未見于權威古籍或主流詞典,可能為現代引申的象征性解讀。
如需進一步考證,可參考《說文解字》對“簟”的注解,或晉唐文獻中的用例。
倡戲程若沖途從恿董攝陡然斷七發業發蹤指使飛雲履豐偉輻照跟班根原豪品荒笃速活化石火煤子護身咒交際舞極度接論金仆金舌蔽口吉興扣門狂發鱗比靈華陵踐六壬劉桢龍戶淪蕩鹵舄呂安題鳳驢臉答挂履舄交錯馬匙拟規畫圓憑社且由齊名卿老撒科打诨散誕攝理申請水渰老鼠書介私論絲衣帑廥天遣挺胸凸肚蛻故孳新瓦罍污壑小簟