
見“ 讨沒臉面 ”。
“讨沒臉”的漢語詞典釋義與解析
一、基本釋義
“讨沒臉”是一個漢語方言詞彙(多見于江淮官話區),意為自讨沒趣、招緻羞辱或碰釘子。其核心含義指因言行不當或強求他人,反而使自己陷入尴尬、丢臉的境地。
二、語義解析與用法
指主動做出不合時宜的請求、幹預或挑釁行為,例如強求他人認可、幹涉他人事務,或故意挑釁卻反遭冷遇。
強調行為導緻的負面後果:對方拒絕回應、冷嘲熱諷,或旁觀者譏笑,使主動者顔面盡失。
例句:“他非要當衆質疑領導,結果被駁得啞口無言,真是讨沒臉。”
三、權威來源與用例
《漢語方言大詞典》(中華書局)将“讨沒臉”列為江淮官話特色詞條,釋義為“自取羞辱”。
清代小說《儒林外史》第三回中,胡屠戶訓斥範進“癞蛤蟆想吃天鵝肉”,便屬典型的“讨沒臉”場景。
語言學者指出,該詞在蘇北、安徽等地沿用至今,常見于口語斥責,如“别去讨沒臉!”(示意勿自取其辱)。
四、文化内涵
“讨沒臉”隱含中國傳統社會對“面子文化”的審視,警示人需言行得體、知進退。過度自我中心或強求不符身份之事,易破壞人際和諧,反損自身尊嚴。
參考資料
“讨沒臉”是一個漢語俗語,指因言行不當而自找難堪、失去體面的行為,具體解釋如下:
該詞可拆解為:
該詞在現代使用頻率較低,多見于方言或古典文學中。若需更完整的釋義,可參考《漢語大詞典》或《儒林外史》原文。
暗弱班輪寶地抱恨黃泉邊蕃伯樂缽拿暢洽鏟刷産業杵糠蹉失大官打話達教大椒悼悲倒轉颠崕釣詩鈎飛江豐珍分流鈎挐國豆漢陽造好處費讙笑花生滿路積簡充棟濟助句廉鈞敵懶貨連達寮寀裡出外進烈寒六朝金粉猛概納污藏穢辟駁氣疾蠕簇孺慕酾浚申繩噬指輸忱四祭私益送禮宿惑太君梯登婉美勿用祥霙顯級狎習