
[pink] 像桃花一樣的顔色;粉紅色
粉紅色。 南朝 梁 劉遵 《繁華應令》詩:“鮮膚勝粉白,慢臉若桃紅。” 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·紅汗》:“﹝貴妃﹞每至汗出,紅膩而多香,或拭之於巾帕之上,其色如桃紅也。” 秦牧 《花市徜徉錄》:“單說一樣紅吧,就有朱砂紅、石榴紅、猩紅、紫紅、橘紅、桃紅。”
桃紅,指如桃花般淺淡的粉紅色,屬于中國傳統色彩名詞。這一色彩名稱源于自然界桃花的直觀呈現,《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“像桃花一樣的顔色;粉紅”。從詞源學角度分析,“桃”指代薔薇科植物桃樹的花瓣,“紅”則強調其在色譜中歸屬于紅色系的淺淡分支,二者組合構成具象化顔色描述詞。
在傳統文化中,桃紅承載着多重象征意義。《詩經·周南·桃夭》中“桃之夭夭,灼灼其華”的詩句,既描繪了桃花盛開的視覺美感,也賦予該色彩以生機勃勃的文化意涵。唐代李白《古風》中“桃李何處開,此花非我春”的表述,則進一步将桃紅色調與韶華易逝的人生感悟相關聯。現代色彩學依據國家标準GB/T 15608-2006《中國顔色體系》,将桃紅歸入紅色系,其色相代碼為5RP,明度值在7-8之間,屬于中等明度的暖色調。該色彩廣泛應用于紡織印染、建築裝飾、藝術創作等領域,尤其在傳統戲曲服飾中,桃紅多用于表現少女角色的嬌俏形象。
“桃紅”是一個漢語詞彙,主要用于描述顔色,以下是詳細解釋:
桃紅指像桃花一樣的粉紅色,屬于紅色系中偏柔色調,比普通粉紅色更鮮潤、嬌嫩。其英文對應詞為“pink”,但帶有東方文化特有的細膩感。
曆史上,桃紅與朱砂紅、石榴紅等同屬紅色系細分色,但更偏向淺色調()。其色值在标準色譜中接近#e7767f(參考)。
白面郎班賜崩傾波勢裁模長壍成單逞嬌鬥媚呈詳宸贈尺錦赤龍籌思廚子大江等一大車電動機曡降訂報峨冠博帶耏門防閑放綻貢人觏闵詭讬活水假藉堅甲厲兵建年教育經濟學矜歎舊瓶新酒舊心淚臉瞭如利析秋毫緑林豪傑緑衣郎髦徒面面圓到念物潛演七觀帖日影日馭镕鍛詩界使愚使過搜遺堂廉套頭裹腦天祿辟邪抟氣脫袍退位微莫偎慵堕懶吳娘逍遙座洩劑