投到的意思、投到的詳細解釋
投到的解釋
(1).及至，等到。 元 關漢卿 《魯齋郎》第二折：“投到安伏下兩個小的，收拾了家私，四更出門，急急走來，早五更過也。” 元 無名氏 《符金錠》第一折：“投到俺兩箇賞罷春呵，天色可也未晚哩。”《醒世姻緣傳》第二回：“投到娶這私窠子以前，已是與了我兩三遭下馬威。”
(2).投案；報到。《西遊補》第五回：“如今且不要自去投到，聞得 女媧 久慣補天，我今日竟央 女媧 替我補好，方才哭上靈霄，洗箇明白。”《二十年目睹之怪現狀》第七六回：“ 文琴 他又説在京裡有路子可走，可以借着這明保設法過班，叫我且不要到部投到。”
(3).投宿。《金6*瓶6*梅詞話》第七二回：“前行投到古寺中，和尚又窮，夜晚連燈火沒個兒。”
詞語分解
- 投的解釋 投 ó 抛，擲，扔（多指有目标的）：投籃。投彈（刵 ）。 跳進去：投河。自投羅網。 放進去，送進去：投入。投資。投标。 走向，進入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投師（從師學習）。投訴。 發向：投射。投影。 寄，遞送：投遞。投稿。 合：投合。意氣相投。 臨，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。 抛扔擲 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 到的解釋 到 à 從别處來：到達。到站。到來。到場。到任。到職。到案。籤到。恰到好處。 往：到群衆中去。 周全，全顧得着：周到。面面俱到。 成功：得到。辦到。 姓。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:投到漢語 快速查詢。
專業解析
“投到”是一個漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解，主要包含以下核心義項：
一、核心含義：到達、抵達
- 釋義： 指（人、物或信息）到達某個地點或目标處。
- 語境： 常用于描述人員報到、物品送達、信息傳遞完成等場景。
- 權威來源：
- 《漢語大詞典》（第5卷，第328頁）收錄此義項，釋義為“到達；抵達”。
- 《現代漢語詞典》（第7版） 雖未單獨收錄“投到”詞條，但“投”有“投射（目光等）”及“寄送”義，“到”表抵達，組合使用符合“送達、抵達”的語義邏輯。
- 例句：
- “新兵入伍後，需按時投到指定軍營報到。”（人員到達）
- “郵件已于昨日投到收件人信箱。”（物品送達）
- “前線戰報已投到指揮部。”（信息傳遞）
二、引申含義：投身于、加入
- 釋義： 指主動投身于某個組織、事業或環境之中。
- 語境： 帶有主動選擇和參與的意味。
- 權威來源：
- 《漢語大詞典》 在相關釋義中提及“投”可表“投身；投靠”，如“投軍”（投身軍隊）。
- 此義項是“投”（投身）+ “到”（至某處）的複合引申，符合古漢語及近代漢語的構詞習慣（如“投奔”）。
- 例句：
- “他毅然投到革命隊伍中，為理想奮鬥。”（投身組織）
- “學者們紛紛投到這一新興研究領域。”（投身事業）
三、方言/古語用法：投宿
- 釋義： 在部分方言或古白話中，可指“投宿”（找地方住宿）。
- 語境： 使用範圍較窄，多見于地方戲曲或古典文學作品。
- 權威來源：
- 《漢語方言大詞典》（中華書局）在部分方言詞條中收錄類似用法。
- 古典小說如《水浒傳》中常見“投店安歇”等表述，“投到”在特定文本中或有類似含義。
- 例句：
“投到”的核心語義聚焦于“到達” 與“投身”：
- 到達/抵達：指人或事物物理空間或信息傳遞層面的到位。
- 投身/加入：指主動進入并參與某個集體或事業。
- 投宿（方言/古語）：特定語境下的衍生用法。
使用提示： 現代漢語中，“投到”的使用頻率相對較低，更常見的替代詞包括“到達”“抵達”“送到”“投身”“加入”等。理解時需緊密結合上下文判斷其具體指向。
網絡擴展解釋
“投到”是一個古漢語詞彙，在不同語境中有多重含義，主要可分為以下三類：
-
表示“等到、及至”
多用于元代戲曲和明清小說中，引出時間或事件節點。
- 例：元·關漢卿《魯齋郎》第二折：“投到安伏下兩個小的，收拾了家私，四更出門，急急走來，早五更過也。”
- 例：《醒世姻緣傳》：“投到娶這私窠子以前，已是與了我兩三遭下馬威。”
-
指“投案、報到”
強調主動前往官方機構登記或自首。
- 例：《西遊補》第五回：“如今且不要自去投到，聞得女娲久慣補天，我今日竟央女娲替我補好。”
- 例：《二十年目睹之怪現狀》：“叫（我）且不要到部投到。”
-
指“投宿”
表示臨時借宿某處，常見于古代白話小說。
- 例：《金瓶梅詞話》第七二回：“前行投到古寺中，和尚又窮，夜晚連燈火沒個兒。”
- 關聯用法：唐·杜甫《石壕吏》“暮投石壕村”中的“投”亦為此意。
補充說明
該詞在現代漢語中已較少使用，多出現在古典文獻或方言中。具體含義需結合上下文判斷，例如“投到安伏下”的“投到”是時間狀語，而“到部投到”則是動作指向。
别人正在浏覽...
百品味敗俗傷風半腰遍照擦亮草命塵思疵摘大微唔笃斷脰伏雞膚末臯傅公共租界股份合作制故墓國患海水核究花樣滑冰佳辰将台剪抑緊跟金鎞金融扃關寄書鴻決策駿業胯裆靈空淋灑落後買快聘調憑熊潛會且道氣竭聲嘶親驩親辱秋千入林潤浸三袒姗謗設修施施而行疏僻私重嘽唌田盧推揚微芳為患五行舞險屯
