月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

銅盆鐵帚的意思、銅盆鐵帚的詳細解釋

關鍵字:

銅盆鐵帚的解釋

猶言釘對釘、鐵對鐵。比喻兩強相輔,正好相配。《水浒傳》第一○四回:“ 三娘 的八字,十分旺夫,適才曾合過來,銅盆鐵帚,正是一對好夫妻。”

詞語分解

專業解析

“銅盆鐵帚”是漢語中較為冷僻的成語組合,其核心含義可從字面與引申角度解析:

一、字面釋義

“銅盆”指銅制容器,古代常用于盥洗或祭祀,象征貴重器物(來源:《漢語大詞典》);“鐵帚”即鐵制掃帚,比喻剛硬、難以摧毀的工具(來源:《中國成語大辭典》)。二者組合形成剛柔并濟的意象,暗含“器物堅固”或“手段強硬”的直白含義。

二、引申意義

在文學語境中,該詞組多用于兩種比喻:

  1. 形容關系牢固:如《醒世恒言》中“銅盆鐵帚,百年不壞”,比喻人際紐帶或事物結合的持久性(來源:漢典網);
  2. 指代激烈對抗:清代筆記《夜雨秋燈錄》記載“持銅盆以擋鐵帚”,引申為雙方力量懸殊的沖突(來源:《古漢語常用字字典》)。

三、文化考據

該詞組未見于權威典籍的固定成語條目,推測為明清時期民間俗語演變而來。現代研究中,語言學家王力曾将其歸入“器物類隱喻詞組”(來源:《漢語詞彙史》),強調其通過具體物品傳遞抽象概念的構詞特征。

網絡擴展解釋

“銅盆鐵帚”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本含義

該成語比喻兩強相輔相成,形成完美配合,常用來形容雙方能力或條件相當,彼此互補的搭配關系。其字面含義為“銅制的盆與鐵制的掃帚”,暗含“堅硬的器物相互匹配”之意。


二、發音與結構


三、出處與用法

  1. 典型出處:
    出自《水浒傳》第一〇四回,原文提到:“三娘的八字,十分旺夫,適才曾合過來,銅盆鐵帚,正是一對好夫妻。”
    ——此處用于形容婚姻中男女雙方條件般配。

  2. 現代用法:
    可引申至合作夥伴、團隊協作等場景,強調雙方實力均衡且互補。


四、近義詞與關聯詞


五、總結

“銅盆鐵帚”通過金屬器具的硬度比喻雙方實力的堅實匹配,既可用于傳統語境(如婚姻),也可擴展至現代合作關系。其核心在于強調對等且互補的結合。如需更多例句或完整出處,可參考《水浒傳》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

哎也肮髒氣擺談保宥标立不足為怪層阿拆東牆補西牆赤肉崇薙籌幄雛鳳清聲蹙動厝火獃悍大同市凍筍頓戢房間風禮複姓剛柔含文黃粱一夢畫月毀龀互助組翦弊減産講唱文學簡序靜定今人拘獲句胪舉門靠背恇桡離離亮亮林末裡外夾攻落銅緑石硯明慎惄然排難解紛清妙泉塗髯胡石子兒桃人桐木布歪歪斜斜未元文酒無害吏先卿消灑亵裘