
滲透并反映。 朱自清 《民衆文學的讨論》:“一篇優美的文學,必有作者底人格、底個性,深深地透映在裡邊。”
透映(tòu yìng)是一個漢語合成詞,由“透”與“映”兩個語素構成,現代漢語詞典中未将其作為獨立詞條收錄,但其含義可通過構詞法及單字釋義明确推導,并在文學作品中廣泛使用。
透(tòu)
來源:《現代漢語詞典》(第7版)第1321頁。
映(yìng)
來源:《現代漢語詞典》(第7版)第1567頁。
合成詞“透映” 結合二者核心義,指光線穿透某物并在另一側顯現影像或光暈,強調穿透性與顯現性的統一。
透映
示例:
“月光透映在窗紗上,投下斑駁的花影。”(文學性描述)
雖未收錄于規範詞典,但該詞高頻出現于經典文學作品:
來源:中國現代文學電子文庫(國家圖書館資源)。
詞語 | 核心差異 | 示例 |
---|---|---|
透映 | 穿透後顯現影像 | 燭光透映紙窗 |
透射 | 強調光線穿透過程(物理性) | 陽光透射雲層 |
映照 | 光線反射顯現(無穿透性) | 夕陽映照湖面 |
該詞適用于:
“透映”是符合漢語構詞法的規範性合成詞,其語義明确且具有獨特的文學表現力,雖未列于詞典,但實際使用具備語言權威性基礎。
“透映”是一個漢語詞彙,通常用于文學或書面語境,其含義可以從以下角度解析:
指事物通過光線、語言或行為等方式,将内在特質或情感顯露出來。例如:光線穿透物體後形成的影像,或文字中隱含作者的思想情感。
該詞在權威詞典(如滬江詞典、查字典)中被定義為“滲透并反映”,強調事物内外的一緻性。若需更多例句或用法,可參考朱自清相關文獻及網頁中的文學引用。
薄暮冥冥北鬥之尊不腆之儀長禀螭龜倅長丹切德華疊互敵探東軍返縛飯僧高跟鞋高新技術産業開發區恭素海氛和馴繪素貨寳幾桉建華寂寥金虎禁體詩迥眺機思救鴿俊壯扛長工餽赆兩制輪廓羅襕賂遺馬蒭美配明賞膜呗涊淟你唱我和平水韻趫迅慶演人財兩失人彘如法泡制神品絁繻擡颏陶泥逃散朣朦銅镪蛻化亡猿禍木磑輪物貢下陰