餽赆的意思、餽赆的詳細解釋

餽赆的解釋

贈送行資；贈送財物。餽，通“ 饋 ”。《孟子·公孫丑下》：“當在宋也，予将有遠行，行者必以贐，辭曰餽贐，予何為不受？” 宋陸遊 《朝奉大夫石公墓志銘》：“餽贐可以取，可以無取，必卻。” 清唐孫華 《送門人時期五貢入太學》詩：“贈行未辦繞朝鞭，聊作《巴歈》當餽贐。”

餽赆（kuì jìn）是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，由“餽”和“赆”二字組合而成，主要表示臨别時贈予遠行者的財物或禮物，體現古代禮儀中的惜别之情。以下從形、音、義三方面詳細解析：

餽（kuì）
- 本義：同“饋”，指贈送食物或財物。《說文解字》釋為“饷也”，強調以物資相贈的行為。
- 引申義：泛指一切饋贈行為，常見于古代文獻中表達禮節性贈與（如《孟子·公孫丑下》：“前日於齊，王餽兼金一百而不受”）。
赆（jìn）
- 本義：指臨别時贈予行人的路費或禮物。《孟子·公孫丑下》趙岐注：“赆，送行者贈賄之禮也”。
- 文化内涵：特指踐行之禮，蘊含對遠行者的祝福與眷念。

核心含義：

指為遠行者送别時贈送的財物或禮品，常見于古代外交、出行等場景。例如：

《孟子·公孫丑下》：“予将有遠行，行者必以赆；辭曰餽赆，何為不受？”
此處“餽赆”即指臨别所贈之禮金或物資。

使用場景：

“餽赆”一詞集中體現了古代“禮尚往來”的倫理觀念，尤其在交通不便的背景下，贈禮既為實際資助，亦承載情感寄托。隨着時代變遷，該詞在現代漢語中已罕用，但作為曆史文化符號，仍見于研究文獻與古典文學作品注解中。

參考文獻：

“餽赆”是古代漢語中的複合詞，由“餽”和“赆”組成，含義如下：

餽（kuì）
本義為進獻食物，後泛指贈送。根據《說文解字》和《詩經》等文獻記載，“餽”最初指以食物贈人（如“陳饋八簋”），後擴展為一般性的饋贈行為，如“饋贈”“饋送”。
赆（jìn）
指臨别時贈送的財物或路費，常見于送别場合。例如《孟子·公孫丑下》中“行者必以赆”，即遠行者接受贈禮。

合義：
“餽赆”指離别時贈送財物或禮物，既包含“餽”的贈送行為，又強調“赆”的臨别屬性。例如，古代使臣出訪或友人遠行時，常以“餽赆”表達心意。

此詞多見于古典文獻，現代漢語中已較少使用，但可通過單字含義及古代用例理解其複合意義。