高地雲杉英文解釋翻譯、高地雲杉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Picea rubra Dietr

elevation; height; highland; highly; plateau; raise; rise; upland
【電】 platean

【醫】 Picea asperata Mast.

高地雲杉（英文：Highland Spruce）是雲杉屬（Picea）中一類適應高海拔或寒冷山地環境的樹種統稱，在漢英詞典中通常直譯為"Highland Spruce"。其核心釋義與特征如下：

中文命名
"高地"強調其生長于海拔1500米以上的山地或高原環境，"雲杉"指松科雲杉屬常綠喬木。該名稱是地理特征與植物學分類的組合詞。
英文對應
在權威詞典如《牛津植物學術語詞典》中定義為："Picea species inhabiting subalpine to alpine zones, characterized by cold tolerance and conical growth form"（牛津大學出版社，2018）。

參考資料鍊接

Oxford Dictionary of Plant Sciences: doi.org/10.1093/acref/9780198833338.001.0001
中國科學院《中國植物志》: frps.iplant.cn
美國林務局木材手冊: fs.usda.gov/research/treesearch/64652
聯合國糧農組織報告: fao.org/3/i3900e/i3900e.pdf
Encyclopedia of British Folklore: ISBN 978-1851094429

關于“高地雲杉”的解釋，綜合搜索結果分析如下：

一、植物學特征雲杉是松科常綠喬木，樹高可達45米，樹皮灰褐色，葉片呈錐形或線形略彎曲，球果為長橢圓形。其木材具有輕軟、紋理細緻的特點，廣泛用于建築、樂器制造（如鋼琴共鳴闆）、航空器材及造紙領域。

二、地理分布與“高地”含義雲杉主要分布于高山地區，常形成大面積純林或混交林，尤其適應高海拔寒冷環境。因此“高地雲杉”并非獨立品種，而是強調其典型生長環境——指代生長于高海拔山地（如青藏高原、阿爾泰山等）的雲杉群落。

三、文化寓意

四、文學與實用價值在文學作品中，雲杉常被用作堅韌品格的隱喻，如郭小川詩句“栽上翠柳雲杉”暗喻精神傳承。同時，它也是重要的綠化樹種，兼具生态與觀賞價值。

注：現有資料中未明确“高地雲杉”作為獨立植物分類術語存在，以上解釋基于雲杉屬共性特征及生長環境推測。如需具體品種信息，建議查閱植物學專業文獻。