鐵路使用權英文解釋翻譯、鐵路使用權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 trackage

分詞翻譯：

鐵路的英語翻譯：

railroad; railway
【經】 rail; railroad; railway

權的英語翻譯：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

專業解析

鐵路使用權是指特定主體依法獲得的對鐵路基礎設施進行運營、維護或開發的權利集合，其核心涵蓋物權屬性與合同義務的平衡關系。根據中國《鐵路法》第2條及《民法典》第240條，該權利包含以下法律要素：

1. 運營管理權限 持有者可在授權範圍内組織列車運行、票務管理及貨運調度（參考：國家鐵路局《鐵路運輸管理條例》）。英美法系對應概念"railway easement"強調對軌道設施的排他性使用，如美國《統一鐵路通行權法》規定的路權範圍。

2. 設施維護責任 權利人須履行軌道、信號系統等基礎設施的日常養護義務，符合國際鐵路聯盟(UIC)制定的《基礎設施維護标準》技術規範。

3. 收益分配機制 依據財政部《鐵路發展基金管理辦法》，使用權包含客運/貨運收入的法定分成比例，同時承擔相應營業稅負。

4. 安全管控要求 權利行使需遵守《安全生産法》第38條規定的安全評估制度，包括地質災害防控和緊急避險系統的建設标準。

國際比較法層面，《國際鐵路運輸公約》（COTIF）第10.4款确立了跨境鐵路使用權的互認規則，該條款已被62個締約國納入國内法體系。

網絡擴展解釋

鐵路使用權是指鐵路部門依法取得并管理鐵路用地的合法權利，其核心内容可歸納如下：

一、定義與法律屬性

鐵路使用權是國家授予鐵路部門對特定土地的專項使用權，屬于國有土地的一部分。其法律依據包括《土地管理法》及地方政府規章（如天津市《鐵路用地管理辦法》），通過接收、征用、劃撥等方式取得。

二、用地分類

1. 運輸生産用地：包括車站站場、鐵路線路、貨場、軌道設施及線路兩側排水綠化帶等直接用于運輸的用地。
2. 輔助生産用地：涵蓋鐵路管理機構、科研單位、采石場、林場等支持性用地。
3. 生活設施用地：涉及職工住宅、文教衛生設施及生活服務場所。
4. 其他用地：包括戰備設施、倉儲庫等特殊用途土地。

三、管理特點

• 專項用途：僅限于鐵路運輸生産及相關配套服務，不得擅自改變用途。
• 雙重屬性：既體現國家土地所有權，又賦予鐵路部門使用權與管理權。
• 有償使用：部分用地需繳納使用費（如線路使用費），體現土地資源價值。

四、英文對應術語

在專業語境中，"鐵路使用權"可譯為trackage 或railway land use right。

注：如需了解具體地區的實施細則，可參考天津市等地方政府發布的鐵路用地管理辦法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】