公開文字诽謗英文解釋翻譯、公開文字诽謗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 public libel

分詞翻譯：

公開的英語翻譯：

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【計】 disclocse

文字诽謗的英語翻譯：

【法】 libel

專業解析

公開文字诽謗是指通過可被廣泛傳播的文字形式（包括書面文章、網絡帖子、社交媒體内容等），故意捏造并散布虛假事實，損害他人名譽權的違法行為。這一行為需同時滿足三個要件：一是内容具備明确的诽謗性，二是傳播渠道具有公開性，三是行為實施者存在主觀故意。

從法律構成角度分析：

1. 诽謗内容的違法性：依據《中華人民共和國刑法》第246條，诽謗罪要求行為人必須捏造并散布虛構事實，且達到"情節嚴重"程度。典型表現包括虛構他人犯罪記錄、僞造道德瑕疵事件等。
2. 傳播方式的公開性：區别于私下口頭诋毀，該行為要求通過報刊、網絡論壇、即時通訊群組等可使不特定多數人獲知的渠道傳播。最高人民法院司法解釋明确，同一诽謗信息實際被點擊、浏覽次數達到5000次以上即構成犯罪标準。
3. 損害後果的法定性：根據民法典第1024條，侵權行為需實際導緻被诽謗者社會評價降低，具體表現為職業發展受阻、商業信譽受損等可量化的負面影響。

司法實踐中，公安機關在辦理此類案件時會重點審查信息源頭的可追溯性、傳播範圍的量化數據以及損害結果的因果關系鍊。典型判例顯示，微博平台轉發量超過3萬次的诽謗帖文已構成"嚴重危害社會秩序"的公訴案件标準。

網絡擴展解釋

公開文字诽謗是指通過書面、圖像等可傳播的文字形式，故意捏造并散布虛假事實，損害他人名譽的違法行為。以下是其核心要點：

一、法律定義與構成要件

1. 捏造虛假事實：行為人需虛構或歪曲事實，且内容具有貶損性。
2. 公開傳播：通過文字載體（如網絡文章、報刊、傳單、社交媒體等）向不特定多數人散布。
3. 針對特定對象：内容需能明确指向具體個人或群體，無需指名道姓，但需可識别。
4. 情節嚴重：如導緻他人名譽嚴重受損、引發惡劣社會影響或造成精神傷害等。

二、法律後果 根據《刑法》第246條，情節嚴重的公開文字诽謗可構成诽謗罪，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或剝奪政治權利。

三、與其他行為的區别

• 與侮辱罪的區别：侮辱罪側重公然貶損人格（如辱罵），而诽謗強調捏造事實傳播。
• 與诋毀的差異：诋毀多指惡意貶低，但法律上通常與诽謗同罪論處。

四、維權建議 若遭遇公開文字诽謗，可采取以下措施：

1. 保存證據（截圖、鍊接等）；
2. 向網絡平台投訴删除内容；
3. 向法院提起民事訴訟索賠或刑事自訴。

（注：具體法律適用需結合案件細節，建議咨詢專業律師。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持緘默保險箱竊賊被征詢人标籤闆參數優化尺度大小寫相同狄斯尼樂園多發性腦脊髓硬化高壓政治論者股利收益加工件間羟苯基己酸十三酯機械性斜視可恢複讀出錯誤闊骶的雷達追蹤力學破壞鋁鍋女原告汽密的氫轉移使君子科使某人誓守秘密使需要收支記律酸洗槽鎖位天平标尺