月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公开文字诽谤英文解释翻译、公开文字诽谤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 public libel

分词翻译:

公开的英语翻译:

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【计】 disclocse

文字诽谤的英语翻译:

【法】 libel

专业解析

公开文字诽谤是指通过可被广泛传播的文字形式(包括书面文章、网络帖子、社交媒体内容等),故意捏造并散布虚假事实,损害他人名誉权的违法行为。这一行为需同时满足三个要件:一是内容具备明确的诽谤性,二是传播渠道具有公开性,三是行为实施者存在主观故意。

从法律构成角度分析:

  1. 诽谤内容的违法性:依据《中华人民共和国刑法》第246条,诽谤罪要求行为人必须捏造并散布虚构事实,且达到"情节严重"程度。典型表现包括虚构他人犯罪记录、伪造道德瑕疵事件等。
  2. 传播方式的公开性:区别于私下口头诋毁,该行为要求通过报刊、网络论坛、即时通讯群组等可使不特定多数人获知的渠道传播。最高人民法院司法解释明确,同一诽谤信息实际被点击、浏览次数达到5000次以上即构成犯罪标准。
  3. 损害后果的法定性:根据民法典第1024条,侵权行为需实际导致被诽谤者社会评价降低,具体表现为职业发展受阻、商业信誉受损等可量化的负面影响。

司法实践中,公安机关在办理此类案件时会重点审查信息源头的可追溯性、传播范围的量化数据以及损害结果的因果关系链。典型判例显示,微博平台转发量超过3万次的诽谤帖文已构成"严重危害社会秩序"的公诉案件标准。

网络扩展解释

公开文字诽谤是指通过书面、图像等可传播的文字形式,故意捏造并散布虚假事实,损害他人名誉的违法行为。以下是其核心要点:

一、法律定义与构成要件

  1. 捏造虚假事实:行为人需虚构或歪曲事实,且内容具有贬损性。
  2. 公开传播:通过文字载体(如网络文章、报刊、传单、社交媒体等)向不特定多数人散布。
  3. 针对特定对象:内容需能明确指向具体个人或群体,无需指名道姓,但需可识别。
  4. 情节严重:如导致他人名誉严重受损、引发恶劣社会影响或造成精神伤害等。

二、法律后果 根据《刑法》第246条,情节严重的公开文字诽谤可构成诽谤罪,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利。

三、与其他行为的区别

四、维权建议 若遭遇公开文字诽谤,可采取以下措施:

  1. 保存证据(截图、链接等);
  2. 向网络平台投诉删除内容;
  3. 向法院提起民事诉讼索赔或刑事自诉。

(注:具体法律适用需结合案件细节,建议咨询专业律师。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保守论者北苍术并激磁场驳回上诉常规路径选择方法大红细胞症戴维南定理二溴富马酸反型非法人团体风雅地符合校正计数各种各样的枸橼酸盐核增生骺的混合差错加伯特氏溶液机械加工余量空气过滤路径选择方式毛菌苹果巧克力培养基气体分离色讯载波基准失用症授权立法脱甲完全的