月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

闊骶的英文解釋翻譯、闊骶的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 platyhieric

分詞翻譯:

闊的英語翻譯:

broad; broadness; rich; vast; wealthy; wide
【醫】 eury-; platy-

骶的英語翻譯:

【醫】 sacro-

專業解析

"闊骶的"并非現代漢語或解剖學術語中的标準詞彙,在權威漢英詞典(如《牛津英漢漢英詞典》、《朗文當代高級英語辭典》等)及标準醫學解剖學文獻中均無直接對應詞條收錄。其含義需結合構詞法推測:

  1. 字面拆解與推測含義

    • 闊 (kuò): 形容詞,意為“寬廣”、“寬闊”。
    • 骶 (dǐ): 名詞,指“骶骨”,即人體脊柱末端的三角形骨頭,由5塊骶椎融合而成,連接腰椎和尾骨。
    • 的 (de): 結構助詞,此處用于連接形容詞“闊”和名詞“骶”,構成形容詞性短語“闊骶的”,意為“寬闊的骶骨”。
    • 推測含義: 該詞可能試圖描述骶骨在某種狀态下(如發育異常、病理變化或特定觀察角度下)顯得比正常更為寬闊的特征。但需強調,這不是一個标準、公認的解剖學或臨床術語。
  2. 可能的語境與注意事項

    • 該詞可能出現在非專業文獻、地方性描述、特定領域的非規範表達或筆誤中(如将“骶椎”誤寫為“骶的”)。
    • 在嚴謹的醫學、解剖學或語言學語境下,應優先使用标準術語,如“骶骨寬大”、“骶骨發育異常”等具體描述。
    • 若無具體上下文支撐,“闊骶的”的含義是模糊且不确定的。
  3. 權威參考來源建議 由于該詞未被标準詞典收錄,其解釋無法直接引用詞典條目。理解其可能含義需參考權威的解剖學定義:

    • 骶骨 (Sacrum): 可參考國家衛生健康委發布的《解剖學名詞》或國際公認的《Terminologia Anatomica》中對骶骨的标準定義和描述。例如,骶骨通常被描述為呈三角形,底向上,尖向下,有特定的寬度範圍(正常成人骶骨基底寬度約9-10厘米)。任何偏離此範圍的顯著增寬才可能被描述為“寬大”。
    • 相關解剖學教材與圖譜: 如《格氏解剖學》、《奈特人體解剖學圖譜》等經典著作提供了骶骨的詳細形态學描述和圖示,是理解其正常形态的權威依據。任何“寬闊”的表述都需與之對比。
    • 醫學數據庫: 如UpToDate, PubMed等收錄的文獻中,描述骶骨形态異常時會使用精确的臨床術語(如骶骨發育不全、骶骨裂、骶骨腫瘤等導緻的形态改變),而非“闊骶的”這樣的非規範詞。

結論: “闊骶的”是一個非标準、未被權威漢英詞典收錄的詞彙。其字面推測含義為“寬闊的骶骨”,可能用于描述骶骨異常寬大的形态,但這屬于推測且缺乏規範性。在專業交流或寫作中,強烈建議避免使用該詞,而應使用《解剖學名詞》等權威标準中定義的精确術語來描述骶骨的形态特征或病理變化。理解骶骨的正常與異常形态,應直接查閱權威的解剖學教材、圖譜或醫學數據庫中的專業文獻。

網絡擴展解釋

“闊骶”并非現代漢語常用詞彙,且根據現有文獻資料顯示,該組合詞未形成固定含義。以下分别解釋“闊”與“骶”兩字的單獨含義,供參考:


一、“闊”的含義()

  1. 基本釋義

    • 指空間或時間上的寬廣、長遠,如“廣闊”、“闊别”。
    • 引申為富足或豪奢,如“闊綽”、“闊氣”。
    • 也可表示粗疏、不細緻,如“闊略”。
  2. 古籍引用
    《說文解字》釋為“疏也”,《爾雅》注“遠也”,如“湖闊數十裡”(李白詩)、“廣廈闊屋”(《淮南子》)。


二、“骶”的含義()

  1. 解剖學概念

    • 指人體腰部下方、尾骨上方的骨骼部分,即骶骨,屬于脊椎末端。
    • 在醫學中常與“骶椎”連用,描述骨骼結構。
  2. 字源解析
    《廣韻》注音“都計切”,《集韻》釋為“脊椎骨的末端”。


三、關于“闊骶”的可能推測

若為專業術語(如醫學領域),可能涉及對骶骨形态的描述(如“寬闊的骶骨”),但現有資料中未見明确記載。建議結合具體語境或檢查用詞準确性。如需進一步分析,請補充上下文信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁桃體部分切除術苄腺嘌呤不燃的初始準備語句刺人的電動現象頓達凱耳前切迹俄歇電子翻舉裝置分類指針分列線分子仿生學輻射帶高性能高分子環狀軟骨弓家蠅葡萄球菌噬菌體急性脊髓側角灰質炎抗神經炎的克拉多氏吻合可評定的毛脈Л描述會話瑞藏酸色相色層分析法暑假溲疏屬調度獨立任務鐵電性晶體同步振蕩器