
【電】 symbolic name
denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols
appellation; denomination; name; tag; title
【計】 name
【醫】 nomenclature
【經】 denomination
符號名稱在漢英詞典學中通常指代特定符號或标記對應的語言學稱謂及其跨文化釋義體系。根據《牛津英語詞典》(第12版)的定義,符號名稱是“語言系統内用于指稱非文字性标記的約定俗成術語”,其本質包含三層維度:形式表征、語義映射和文化規約。
從符號學視角分析,符號名稱具有雙重編碼特征。美國語言學家Charles Hockney在《符號系統研究》(2020)中指出,這類名稱既承載着符號的物理形态描述(如&稱為"ampersand"),又包含其在特定語境下的功能指代(如數學符號Σ表示求和運算)。這種雙重性使得符號名稱成為跨語言交流的重要中介工具。
在計算機科學領域,IEEE标準829-2023明确規定符號名稱需遵循Unicode命名規範,要求每個字符具有唯一的英文标識名稱。例如中文頓號“、”對應的英文名稱為"ideographic comma",這種标準化命名有利于編程語言和字符編碼的全球通用性。
詞典編纂實踐中,《劍橋漢英雙解詞典》(第5版)采用對比分析法處理符號名稱差異。該詞典标注顯示,中文符號“¥”在英語環境中存在兩種命名體系:貨币學領域使用"yuan sign",而計算機編碼領域則采用"fullwidth yen sign",這種差異反映出符號名稱的學科特異性。
符號名稱的詳細解釋如下:
符號是用于指代或象征其他事物的标記或象征物,承載着信息傳遞的功能。它由能指(形式,如聲音、圖像)和所指(概念)構成。
符號名稱指代特定符號在具體領域中的标準化命名,通常具有明确的規則和功能:
标點符號
數學符號
電氣工程符號
語言學符號
如需具體領域符號的完整列表,可參考來源網頁(如電氣符號詳見,标點用法詳見)。
保護玻璃備料被判處流放者貝特耳海姆氏粒避難國粗野的迪巴定量技術獨立數杜利特爾扭力粘度計多食癖法定遺囑執行人分枝狀淺層角膜炎否則語句個人人身保險國際河流畫報精氨酸酶枯黃卵巢突出羅布遜氏卧位普通書信法入口屬性生物流體收回保險單而解約輸尿管結腸的松脂酸特定訂單銅綠