卵巢突出英文解釋翻譯、卵巢突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oophorocele; oothecocele; ovarian hernia; ovariocele

分詞翻譯：

卵巢的英語翻譯：

ovary
【醫】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

突出的英語翻譯：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【計】 highlight
【醫】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

專業解析

在醫學領域，“卵巢突出”對應的英文表述為ovarian protrusion或ovarian hernia，指卵巢組織因病理或生理因素脫離正常解剖位置，導緻局部膨出或移位的現象。該術語并非标準解剖學命名，需結合臨床情境具體分析。

定義與病理機制

卵巢突出常見于以下兩種類型：

生理性膨出：如排卵期卵泡破裂時卵巢表面短暫性隆起（參考《婦産科學》第9版）；
病理性移位：多由盆腔粘連、子宮内膜異位症或腫瘤壓迫引發，可能導緻卵巢部分或全部脫垂至異常位置（依據世界衛生組織女性生殖系統疾病分類）。

臨床表現與診斷

患者可能出現下腹墜脹、性交疼痛或月經異常。确診需結合超聲檢查、MRI影像及腫瘤标志物檢測（美國婦産科醫師學會臨床指南）。

參考資料來源

人民衛生出版社《漢英醫學大詞典》
國家衛生健康委員會《婦産科診療規範》
世界衛生組織國際疾病分類ICD-11

網絡擴展解釋

關于“卵巢突出”，目前醫學上更常見的描述是“卵巢位置異常”或“卵巢移位”。根據現有資料，可能涉及以下情況：

盆腔炎症導緻粘連
這是卵巢位置異常的主要原因之一。盆腔内慢性炎症（如輸卵管炎、盆腔腹膜炎）可能引發組織粘連，将卵巢牽拉至異常位置（如靠近子宮直腸陷凹或與周圍器官粘連），導緻其“突出”或位置上移。患者常伴有反複下腹痛、月經紊亂等症狀，需通過抗炎或手術松解粘連。

其他可能原因
雖然當前搜索結果未提及，但需注意：

卵巢囊腫或腫瘤：較大囊腫可能使卵巢體積增大，觸診時感覺“突出”；
生理性排卵期變化：排卵期卵巢可能暫時性增大；
先天解剖異常：極少數人可能存在卵巢韌帶發育異常。

建議
若檢查提示卵巢位置異常，需結合超聲、血液檢查等明确病因。急性腹痛或持續不適者應及時就診，避免延誤治療。