
【計】 complex type-statement
complex number; plural; pluralism; plurality
【計】 complex number
【經】 complex number
【計】 type statement
在漢英詞典及語言學研究框架下,"複數類型語句"指代語言表達中涉及複數概念的特定語法結構和語義邏輯。根據《牛津英漢雙解詞典》(第9版)和《現代漢語語法信息詞典》的權威解釋,該術語主要包含以下核心要素:
一、形态标記特征 英語通過添加"-s/-es"等詞綴實現複數标記(如:books→多個書),而漢語采用量詞結構(如:"三本書")或複數助詞"們"(如:"學生們")。這種差異在雙語轉換時需特别注意語境適配原則。
二、指稱功能差異 複數類型語句可分為:
三、句法制約規則 《劍橋英語語法》指出,複數類型語句需遵守主謂一緻原則,如:"These data show..."(正确)vs "This data show..."(錯誤)。漢語則通過量詞重複實現複數強調,如:"個個學生都優秀"的強調句式。
四、跨語言對應關系 《漢英對比語法綱要》特别指出,漢語的"們"字結構不可與具體數字連用(如不可說"三個學生們"),而英語無此限制。這種類型學差異直接影響機器翻譯的準确率。
根據您的問題,“複數類型語句”可能涉及編程或數學中的複數概念。以下從兩種角度解釋:
在編程語言(如Python)中,複數類型(complex)是用于表示數學複數的數據類型。例如:
z = 3 + 4j# 聲明一個複數
print(z.real)# 輸出實部3.0
print(z.imag)# 輸出虛部4.0
.real
)和虛部(.imag
)構成,虛部以j
或J
結尾。(1+2j) + (3-4j) = 4-2j
。在語言學中,複數語句指包含複數形式的表達,例如:
如果具體場景或語言(如編程語言名稱)能更明确,可提供進一步說明以便針對性解答。
棒磨機蹩腳的不提供資料常量凝聚承插管初始頂點單一操作短處發展心理學甘蕭麥冬格子汞合金充填器灌漿關于家系聲明固定床層反應設備含碳的核酸奎甯虹膜異色内障箭形圈密封階下溢屏蔽進出口商品質量冷凍機沉澱立體鏡洛森氏定律清箱處視像倒反雙氯苄氨胍說英語的損傷恢複性娃娃