承插管英文解釋翻譯、承插管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spigot and faucet pipe

分詞翻譯：

承的英語翻譯：

bear; hold; undertake

插管的英語翻譯：

spile
【醫】 cannula; canula; intubate; intubation; intubation tube

專業解析

承插管（Socket Pipe）的漢英詞典釋義

一、中文釋義

承插管指一種通過承口（Socket）與插口（Spigot）配合連接的管道。其結構一端為擴大的鐘形承口，另一端為可插入承口的平口（插口），連接時通常在承口内填充密封材料（如橡膠圈、麻絲等），實現管道間的密封與固定。此類連接方式常見于鑄鐵管、混凝土管、PVC管等，廣泛應用于市政給排水、燃氣輸送等工程。

來源：《給水排水設計手冊》（第2冊）管道工程；《機械工程名詞》科學出版社。

二、英文釋義

Socket Pipe 的英文術語對應"Bell and Spigot Joint" 或"Spigot and Socket Joint"，其核心特征為：

Bell/Socket（承口）：管道端部擴大的鐘形部分，用于容納另一管道的插口。
Spigot（插口）：管道末端的平直部分，插入承口形成連接。
密封依靠Gasket（密封圈）或Sealant（密封劑）實現，屬于非剛性連接，允許輕微位移以應對地基沉降或熱脹冷縮。

來源：美國土木工程師協會（ASCE）《Pipeline Design Standards》；ASTM C923（橡膠圈密封承插式連接标準）。

三、技術特點與應用

優勢：安裝便捷、抗震性好、允許軸向偏轉；
局限：承壓能力低于焊接/法蘭連接，需定期檢查密封性；
典型場景：
- 地下污水管網（如球墨鑄鐵承插管；
- PVC給水管道（ASTM D3139 熱塑性塑料承插連接标準。

權威參考來源

《管道工程手冊》（美國 McGraw Hill 出版社）
中國國家标準 GB/T 13295《水及燃氣管道用球墨鑄鐵管》
美國材料試驗協會 ASTM C923《承插式連接密封圈标準》

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，來源标注為權威出版物及标準號，讀者可通過标準號檢索原文。）

網絡擴展解釋

承插管是一種用于管道連接的管材或管件，其核心特點是通過承口和插口的結構實現密封連接。以下是詳細解釋：

定義與結構

基本概念：承插管通過将一端制成插口（凸起部分），另一端制成承口（凹槽部分），通過插入後密封接縫實現連接。這種結構既可用于直管連接，也可用于分叉管道或管件組合（如雙承口、雙插口等）。
連接方式：通常采用焊接（如角焊縫）或密封材料填充（如橡膠圈、水泥）。

應用場景

小口徑管道：主要用于2英寸（約50毫米）及以下管道，常見于化工、給排水等領域。
高壓與高風險介質：適用于輸送易燃、有毒或昂貴介質，以及300-600 PSI的蒸汽管道。
混凝土管道：如市政排水系統中的Ⅱ級、Ⅲ級混凝土承插管，規格多為DN300至DN1000。

類型與規格

按材質分類：
- 金屬承插管：如碳鋼、不鏽鋼，多采用鍛造工藝，符合ASME B16.11标準。
- 混凝土承插管：主要用于排水系統，已淘汰Ⅰ級，主流為Ⅱ級和Ⅲ級。
常見規格：直徑範圍從DN300到DN1000，長度通常為2500毫米。

優缺點

優點：
- 密封性好：適用于防洩漏要求高的場景。
- 安裝便捷：比法蘭連接或焊接更簡單，尤其適合狹窄空間。
缺點：
- 強度較低：因角焊縫和結構突變，強度低于對焊接頭。
- 適用限制：僅限小口徑管道，大口徑需采用其他連接方式。

施工注意事項

定位精準：首根管道的中心點需嚴格校準，确保後續對齊。
清潔接口：安裝前需清除承口和插口的油污、雜質。
材料匹配：需與ASME标準管道同口徑連接，避免兼容性問題。

與其他連接方式對比

對焊連接：強度更高，但施工複雜且成本高，適合大口徑管道。
法蘭連接：需額外設置法蘭，工序繁瑣，承插管更簡便。

以上信息綜合了管道連接技術、材料特性及工程實踐，如需進一步了解具體應用案例或标準參數，可參考相關行業規範（如ASME B16.11）。