單一操作英文解釋翻譯、單一操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 monadic operation

分詞翻譯：

單一的英語翻譯：

singleness
【計】 unit unity

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

在漢英詞典視角下，“單一操作”是一個技術性較強的術語，尤其在計算機科學和工程領域。其核心含義及英譯如下：

核心定義與英譯：
- 單一 (Dān yī)：指“單一的、唯一的、不複雜的”。對應英文為“single” 或“sole”，強調唯一性和獨立性。
- 操作 (Cāo zuò)：指“執行的動作、步驟或過程”。對應英文為“operation”。
- 單一操作 (Dān yī cāo zuò)：指一個不可再分割的、獨立的、作為一個整體執行的動作或過程。其标準英譯為“single operation”。在特定語境（如數據庫、并發編程）下，更強調其不可分割性時，會使用“atomic operation”（原子操作），意指該操作要麼完全執行成功，要麼完全不執行，沒有中間狀态。
詳細解釋與特征：
- 不可分割性 (Indivisibility)：這是“單一操作”最核心的特征之一。它意味着該操作在執行過程中不能被中斷，或者即使被中斷（如系統故障），其效果要麼完全體現，要麼完全消失，不會留下部分完成的狀态。這确保了操作的一緻性和可靠性。例如，在數據庫事務中，一個原子操作（如轉賬中的扣款和加款）必須作為一個整體完成。
- 獨立性 (Independence)： “單一操作”通常被視為一個獨立的單元，它可能由更小的步驟組成，但在邏輯上或功能上被視為一個整體動作。其執行不依賴于（或最小化依賴）其他同時進行的操作的狀态。
- 整體性 (Wholeness)：該操作被視為一個完整的、自包含的任務單元。用戶或系統将其視為一個單一的步驟來調用或執行。
應用場景舉例：
- 計算機指令： CPU執行的一條機器指令通常被視為一個原子操作。
- 數據庫事務：事務（Transaction）本身可能包含多個操作，但事務的提交（Commit）或回滾（Rollback）需要保證原子性。事務内部也可以包含設計為原子性的單一操作。
- 并發控制：在多線程或分布式系統中，需要确保對共享資源（如變量）的訪問和修改是原子的，以避免競态條件（Race Condition）。例如，對一個整數的“讀取-修改-寫入”序列需要作為單一操作（原子操作）來執行。
- 用戶界面：用戶點擊一個按鈕觸發的特定功能，在用戶感知層面可能被視為一個“單一操作”。
- 工業控制：自動化生産線上的一個特定步驟（如機械臂的一次抓取）可稱為一個單一操作。
權威參考來源：
- 《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary): 該權威詞典對“single”的定義包含“only one”和“considered on its own”，對“operation”的定義包含“the process of cutting open sb's body to repair or remove a part”和“an activity that is planned to achieve sth”，共同指向“單一操作”的獨立性和整體性概念。其線上版本可通過各大圖書館或授權平台訪問。
- 《英漢大詞典》(The English-Chinese Dictionary): 該大型綜合詞典收錄了“single operation”作為“單一操作”的标準對應詞條，并提供了豐富的例句和應用場景。
- 計算機科學權威教材與标準：如 Andrew S. Tanenbaum 的《現代操作系統》(Modern Operating Systems) 或 Jim Gray 與 Andreas Reuter 的《事務處理：概念與技術》(Transaction Processing: Concepts and Techniques) 深入闡述了原子操作（Atomic Operation）的概念、原理和實現機制，這是“單一操作”在技術領域最精确和深入的诠釋。IEEE 或 ISO 的相關标準文檔也會明确定義原子操作。
- 線上技術百科：
  - Wikipedia - Atomicity (computer systems): 提供了關于原子操作在計算機科學中的詳細解釋和應用。 (請注意，Wikipedia 内容可由用戶編輯，但其關于成熟技術概念的條目通常有較高參考價值，并附有參考文獻)。
  - TechTarget (e.g., SearchITOperations, WhatIs.com): 這些專業IT網站提供了清晰易懂的術語解釋，例如對“atomic operation”的定義和示例。

網絡擴展解釋

“單一操作”是電力系統中的專業術語，指僅對一個設備進行獨立、單一步驟的操作，完成後不涉及其他關聯的電氣操作。其核心特點如下：

定義與特點

獨立性
操作對象單一，例如拉開/合上一台斷路器、切換壓闆、操作熔斷器等，完成後無需進行其他設備的狀态調整。
步驟簡單
僅包含一個操作項，不涉及複雜的流程或多設備聯動。
適用範圍
常見于日常維護或緊急處理，如投入/退出保護裝置、調整閥門等。

典型示例

斷路器操作：如斷開或閉合某條線路的斷路器。
壓闆切換：投入或退出繼電保護裝置的壓闆。
熔斷器操作：更換或調整熔斷器狀态。
閥門控制：調整管道閥門的開閉狀态。

注意事項

操作票要求
根據電力安全規範，單一操作通常無需填寫操作票，但需嚴格遵循現場規程。
風險控制
雖步驟簡單，仍需确認設備狀态，避免誤操作引發連鎖反應。

如需更完整的行業定義或操作規範，可參考電力系統安全規程或相關技術手冊。