方塊舞英文解釋翻譯、方塊舞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

square-dance

分詞翻譯：

方的英語翻譯：

direction; power; side; square

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

舞的英語翻譯：

dance; wield

專業解析

方塊舞（Square Dance），又稱方形舞或四對舞，是美國最具代表性的傳統民間舞蹈形式之一，也是美國官方認可的國家民俗舞蹈。其名稱源于舞蹈的基本隊形——四對舞伴（八人）組成一個正方形（square），在“喊舞者”（caller）的口令指揮下，伴隨輕快的民間音樂完成一系列程式化舞步和隊形變換。

核心特征與文化内涵

基本形式與結構
舞蹈通常由四對舞伴組成一個方塊，每對舞伴占據正方形的一邊。核心角色是“喊舞者”，他們通過歌唱或吟誦的方式發出标準化的口令（calls），如“promenade”（行進）、“do-si-do”（背對背繞行）、“allemande left”（左手拉手繞行）等，指導舞者完成特定的舞步和隊形變化。舞者無需事先編排，隻需根據口令即時反應，強調即興與合作。來源：美國國家民俗中心（Library of Congress, American Folklife Center）。
曆史淵源與發展
方塊舞起源于17-18世紀歐洲移民（尤其是英國、法國、德國）帶到北美的鄉村舞蹈，如英國鄉村舞（English Country Dance）和法國卡德裡爾舞（French Quadrille）。在19世紀美國西部拓荒時期，這些舞蹈元素相互融合，并吸收了美國本土文化（如牛仔文化）的影響，逐漸标準化和普及化。1982年，美國國會通過法案，正式将方塊舞定為“美國國家民俗舞蹈”。來源：美國廣場舞協會（United Square Dancers of America）。
社會功能與文化價值
方塊舞不僅是娛樂活動，更是社區凝聚的重要載體。傳統上常在谷倉、社區中心舉行，參與者不分年齡、背景，通過舞蹈互動建立社交紐帶。其口令系統（caller system）體現了民主協作精神——所有舞者平等遵循統一指令，共同完成複雜圖案。作為活态文化遺産，它承載了美國鄉村生活記憶和多元文化融合的曆史。來源：史密森尼民俗與文化遺産中心（Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage）。
現代演變與國際化
現代方塊舞分為“傳統式”（Traditional）和“現代西部式”（Modern Western）。後者在二戰後興起，口令更複雜、舞步更自由，音樂也融入流行、鄉村等多種風格。方塊舞已傳播至全球（包括中國），成為國際文化交流項目。世界各地的俱樂部定期舉辦活動、比賽和節慶，延續其社交與藝術生命力。來源：國際廣場舞協會（International Association of Square Dance Callers）。

網絡擴展解釋

方塊舞（Square Dance）是一種具有不同文化背景的舞蹈形式，其含義在不同語境下有所差異：

一、傳統美國鄉村舞蹈（主流定義）

定義與形式
指四對舞伴組成方形隊形，在口令員（Caller）的指令下完成特定舞步的社交舞蹈。它起源于美國鄉村，結合了歐洲移民舞蹈和非洲裔社區的文化元素。
特點
- 核心動作包括旋轉、交換位置和隊列變換。
- 強調團體協作，需根據實時口令即興反應。
- 音樂風格多為民謠或傳統鄉村樂曲。

二、中文語境中的延伸含義

廣場舞别稱
部分中文資料将“方塊舞”等同于廣場舞，描述為在公共場所隨流行音樂跳的集體健身舞蹈，但此用法缺乏權威來源支持。
誤解辨析
權威詞典明确将“Square Dance”定義為四對舞者的方形隊列舞蹈，與中文廣場舞（多指自由編排的健身舞）存在本質差異。

三、文化意義

作為美國文化遺産，2018年聯合國教科文組織将其列入非物質文化遺産名錄。其社交屬性促進社區互動，口令系統保留了早期移民的語言特色。

如需進一步了解舞蹈口令或具體舞步，可參考新東方線上詞典（）或有道詞典（）的專業釋義。