機械加工性英文解釋翻譯、機械加工性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 machinability; machining guality

【經】 machine work

機械加工性（Machinability）是指材料被切削加工的難易程度和綜合性能表現。它反映了在特定加工條件下，材料對切削刀具的響應特性，以及最終獲得合格零件的效率和成本效益。以下是其核心維度的詳細解釋：

切削阻力
指材料抵抗刀具切入的能力，表現為切削力大小。低切削阻力材料（如鋁合金）更易加工。切削力過大會加速刀具磨損并影響精度（來源：ASME《機械加工基礎手冊》第5章）。
表面質量達成度
衡量材料獲得低粗糙度表面的能力。例如，鑄鐵中的石墨可起潤滑作用，降低表面粗糙度（Ra值），而高硬度材料易産生振紋（來源：國标GB/T 4863-2008《機械加工表面粗糙度術語》）。
刀具壽命影響
材料中硬質相（如钛合金中的TiC）會加速刀具磨損。行業通常用“刀具耐用度指數”量化，以45鋼為基準（指數100），不鏽鋼指數約40-60（來源：《刀具工程手冊》機械工業出版社）。
切屑可控性
理想切屑應易于斷裂和排出。低碳鋼易産生連綿切屑纏繞刀具，而鉛添加黃銅可促進斷屑（來源：美國制造工程師學會《先進材料加工技術》）。

在汽車制造領域，常用“單位時間材料去除量（cm³/min）”評估加工性，例如：

權威定義補充：根據ISO 3685:1993标準，機械加工性被定義為“材料在給定切削條件下，滿足切削力、表面質量、刀具磨損及切屑控制等綜合要求的適應能力”。該标準建立了車削試驗的量化評價體系。

機械加工性（又稱可切削性或機械加工性能）是指材料被切削加工成合格工件的難易程度，其評價涉及加工效率、成本和質量等多個維度。以下是詳細解釋：

機械加工性主要通過以下指标衡量：

材料特性
- 硬度：材料越硬，切削阻力越大，加工難度越高（如高碳鋼比低碳鋼更難加工）；
- 韌性：韌性高的材料（如钛合金）易産生粘刀現象，導緻刀具磨損加快；
- 導熱性：導熱性差的材料（如不鏽鋼）加工時熱量積聚，可能引發工件變形或刀具熱磨損。
加工工藝條件
包括切削參數（如轉速、進給量）、刀具材料（如硬質合金或陶瓷刀具）及冷卻方式。

機械加工性主要針對切削加工（車削、銑削等冷加工），而熱加工（如鑄造、鍛造）的性能評價标準不同。

提示：實際生産中常通過試切實驗結合材料硬度/韌性數據綜合評估加工性，具體可參考材料手冊或行業标準。