荠┐英文解釋翻譯、荠┐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Mosla grosseserrata

專業解析

荠（學名：Capsella bursa-pastoris）是一種具有重要藥用和食用價值的十字花科植物。在漢英詞典中，"荠"對應英文"shepherd's purse"，該名稱源自其心形的角果形狀類似古代牧羊人攜帶的皮袋。據《中國植物志》記載，荠菜為一年生或二年生草本，基生葉呈蓮座狀，羽狀分裂，莖生葉呈披針形，開白色小花，角果倒三角形。

在中醫藥領域，《中華本草》明确指出荠菜全草可入藥，性味甘平，歸肝、脾經，具有和脾利水、止血明目等功效，現代藥理學研究證實其含荠菜酸、膽堿等活性成分，對子宮出血、腸炎腹瀉等症有治療作用。作為傳統野菜，其嫩葉富含維生素C（每100克含55毫克）、胡蘿蔔素及鈣質，常見于清明前後的"荠菜煮雞蛋"民俗食俗，在《詩經·谷風》中即有"誰謂荼苦，其甘如荠"的記載。

網絡擴展解釋

“荠薴”的正确寫法應為“荠薴”（jì níng），是一種草本植物，屬于唇形科荠薴屬。以下是綜合解釋：

植物特征

形态
一年生或多年生草本，莖細弱且多分枝，葉片呈卵形，對生，葉緣有粗鋸齒。秋季開花，花為唇形，顔色呈淡紫紅色或白色，果實為卵圓形。
分布與用途
廣泛分布于中國、日本等地的原野，莖和葉可提取芳香油，幹燥全草可入藥。明代《本草綱目》記載其藥用價值，但提到“氣臭”，可能與揮發油成分有關。

注意區分

與“荠菜”不同：提到的“荠屬”屬于十字花科（如荠菜），而荠薴屬于唇形科，兩者科屬、用途均不同，需避免混淆。

荠薴是兼具經濟與藥用價值的植物，其名稱易與十字花科的荠菜混淆，需通過科屬特征區分。如需進一步了解藥用方法，建議查閱《本草綱目》或專業植物志。