搭接拾音器英文解釋翻譯、搭接拾音器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 bonded pickup

分詞翻譯：

搭接的英語翻譯：

【計】 lap joint

拾音器的英語翻譯：

【電】 pickup

專業解析

搭接拾音器（Dājiē Shíyīnqì）是一種常見于電聲樂器（如電吉他、電貝司）上的電子元件，其核心功能是将琴弦的機械振動轉換為電信號。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文釋義

搭接

指該拾音器通過物理接觸方式直接安裝在樂器共鳴箱或琴體表面（如面闆、護闆），而非嵌入琴體内部。其安裝位置通常位于琴弦下方，通過緊密貼合實現振動傳導。

拾音器

泛指任何将聲音振動轉化為電信號的傳感器。在樂器領域特指利用電磁感應原理捕獲金屬琴弦振動，并輸出模拟音頻信號的裝置。

二、英文對應術語

Surface-Mount Pickup

英文技術文獻中常稱為"Surface-Mount Pickup" 或"Top-Mounted Pickup"，強調其安裝于樂器表面的特性（區别于嵌入式" Humbucker"或"Single-Coil"）。其工作原理遵循法拉第電磁感應定律：琴弦振動切割磁力線，在拾音器線圈内産生感應電流，公式可表示為：

mathcal{E} = -N frac{dPhi_B}{dt}

其中 $mathcal{E}$ 為感應電動勢，$N$ 為線圈匝數，$Phi_B$ 為磁通量。

三、技術特性

結構優勢
簡化安裝流程，無需對琴體進行深度開槽，最大限度保留樂器原始聲學結構，常見于爵士吉他（如Gibson ES-175）及部分空心電吉他。

音色特征
因與琴體表面耦合，更易捕獲面闆共振頻率，中頻響應突出，音色溫暖自然。但易受電磁幹擾（如60Hz交流哼聲），需配合屏蔽設計。

四、典型應用場景

爵士樂演奏：配合空心琴體産生圓潤、柔音色
聲電兩用吉他：在不破壞原聲結構的前提下實現電聲擴音
便攜改裝方案：臨時加裝于原聲樂器實現電聲化（如LR Baggs M1型拾音器）

權威參考來源：

維基百科"Pickup (music technology)"條目

Fender樂器公司技術文檔《How Guitar Pickups Work》

網絡擴展解釋

“搭接拾音器”可拆解為“搭接”和“拾音器”兩部分理解，具體解釋如下：

一、拾音器的定義與功能

拾音器是一種将聲音振動轉換為電信號的設備，核心部件包括麥克風（咪頭）和音頻放大電路。根據應用場景不同，主要分為兩類：

監控類拾音器：用于網絡攝像頭或安防系統，實現聲畫同步記錄；
樂器類拾音器：如電吉他專用設備，需連接專業音箱或舞台音響以擴大音效。

二、“搭接”的具體含義

“搭接”指将拾音器與其他設備連接的物理操作，通常涉及以下步驟：

電源連接：
- 獨立供電：使用12V電源（如攝像機與拾音器分開供電）；
- 共享供電：通過三通頭共用電源（適合短距離布線）。
音頻信號傳輸：
- 使用蓮花接頭（RCA接口）或3.5mm音頻線連接，需區分正負極（如紅色為電源正極，白色為音頻正極，黑色為公共負極）；
- 長距離傳輸時需注意阻抗匹配，必要時通過DI盒或調音台中轉。

三、典型應用場景示例

監控系統搭接：
- 将拾音器的電源線（紅/黑）與攝像頭擴展接口的對應端口連接，音頻線（白/黑）接入音頻輸入接口；
- 在攝像頭設置中切換為“外置拾音器輸入”模式，并調整音頻信號增益。
樂器擴音搭接：
- 拾音器輸出端直接插入樂器音箱的輸入接口；
- 舞台演出時需通過DI盒轉換信號，再接入調音台以避免阻抗不匹配。

四、注意事項

供電穩定性：避免電壓不穩導緻噪音，推薦使用穩壓電源；
信號幹擾：音頻線與電源線分開走線，或采用屏蔽線材；
設備兼容性：确認拾音器輸出接口類型（如模拟/數字）與後端設備匹配。

通過以上步驟，“搭接拾音器”即完成了從聲音采集到信號傳輸的完整鍊路，滿足不同場景的音頻處理需求。