大腦性運動不能英文解釋翻譯、大腦性運動不能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebral akinesia

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

【醫】 acinesia; acinesis; akinesia; akinesis

大腦性運動不能（Apraxia）是一種由大腦特定區域損傷導緻的高級運動功能障礙，患者雖具備基本運動能力和理解力，卻無法按指令或意圖執行已習得的、有目的性的動作。其核心在于動作概念形成或執行計劃的神經通路受損，而非肌肉無力、感覺缺失或不合作。以下是詳細解釋：

中英對照
- 中文：大腦性運動不能（簡稱“失用症”）
- 英文：Apraxia（源自希臘語 "a-"（缺失） + "praxis"（行動））
核心表現
- 動作計劃障礙：無法将動作概念轉化為有序運動序列（如模仿使用剪刀）。
- 情境依賴性：日常自發動作可能保留，但需按指令完成相同動作時失敗。
- 非運動缺陷：排除癱瘓、共濟失調或理解障礙導緻的動作失敗（來源：美國國家神經疾病和中風研究所（NINDS））。

依據受損動作類型及腦區定位，主要分為：

觀念性失用（Ideational Apraxia）
- 表現：無法理解任務整體概念（如泡茶時混淆步驟順序）。
- 損傷腦區：優勢半球頂枕葉交界區（來源：梅奧診所）。
觀念運動性失用（Ideomotor Apraxia）
- 表現：理解任務但無法執行動作（如無法揮手告别）。
- 損傷腦區：優勢半球頂葉下部或胼胝體（阻斷左右腦信息傳遞）（來源：約翰霍普金斯醫學院）。
肢體運動性失用（Limb-Kinetic Apraxia）
- 表現：精細動作笨拙（如扣紐扣困難），常與對側運動皮層病變相關。
口面部失用（Buccofacial Apraxia）
- 表現：無法按指令完成面部或舌部動作（如吹火柴），常見于優勢半球額葉病變（來源：美國言語-語言-聽力協會（ASHA））。

常見病因
- 腦血管病：腦卒中（尤其左側大腦中動脈供血區梗死）。
- 神經退行性疾病：阿爾茨海默病、皮質基底節變性。
- 腦腫瘤或創傷：損傷優勢半球皮層或白質通路。
診斷标準
- 排除性診斷：需确認無初級運動/感覺障礙、癡呆或意識障礙。
- 标準化測試：如“佛羅裡達失用篩查量表”（FAST）評估多維度動作能力（來源：美國國家醫學圖書館（PubMed））。

臨床指南：
- Apraxia: Neural Mechanisms and Functional Recovery（神經康複領域綜述，DOI: 10.1016/j.hbr.2023.100123）
診斷标準：
- 《中國腦卒中後認知障礙診療指南》（中華醫學會神經病學分會，2023版）

關鍵提示：失用症需與肌無力、共濟失調鑒别，康複治療聚焦于策略訓練（如手勢提示）與環境適應，早期幹預可顯著改善功能獨立性。

大腦性運動不能是指由大腦器質性病變引起的自主運動能力顯著減少或消失的病理狀态，屬于運動功能障礙的一種類型。以下是具體解析：

1. 核心特征
患者表現為主動運動的啟動困難或無法完成目标動作，例如肢體活動遲緩、反應時間延長，嚴重時甚至完全喪失自主運動能力。這種障礙可能影響日常簡單動作（如擡手）或複雜動作（如書寫、言語）。

2. 病因與機制
主要與大腦皮質、基底節區或相關神經傳導通路的損傷有關，常見于腦血管病變（如腦卒中）、腦腫瘤、腦炎或神經退行性疾病（如帕金森病）。例如，癫痫小發作中的一種特殊類型（多見于兒童）會突然出現肌張力正常的跌倒，稱為“癫痫性運動不能發作”。

3. 與其他類型的區别
需注意與精神性運動不能（由心理因素引起）或脊髓病變導緻的運動障礙區分。大腦性運動不能通常伴隨神經系統定位體征（如偏癱、語言障礙），且可通過影像學檢查發現腦部異常。

4. 診斷與幹預
臨床上可通過新斯的明試驗輔助判斷（部分患者症狀可逆性改善），但需結合腦電圖、MRI等檢查明确腦部病變。治療需針對原發病，輔以康複訓練促進功能恢複。