漢克氏間隙英文解釋翻譯、漢克氏間隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Henke's space

分詞翻譯：

漢的英語翻譯：

Chinese; man

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英語翻譯：

family name; surname

間隙的英語翻譯：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【醫】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

專業解析

漢克氏間隙（Howship's lacuna）是骨科與解剖學領域中的專業術語，指破骨細胞在骨吸收過程中形成的凹陷結構。該術語源于英國外科醫生John Howship（1781-1841）的發現，故以其姓氏命名，拉丁文表述為Lacunae Howshipii。

在生理機制層面，漢克氏間隙的形成與破骨細胞活性直接相關。破骨細胞通過分泌酸性物質（如氫離子）和蛋白酶（如組織蛋白酶K）溶解骨基質中的羟基磷灰石和膠原纖維，形成直徑約50-100微米的吸收凹陷。這種結構在骨重塑過程中具有标志性意義，其形态變化可作為評估骨代謝疾病（如骨質疏松症、Paget骨病）的微觀指标。

臨床影像學研究中，顯微CT技術可清晰捕捉漢克氏間隙的三維結構特征。其典型表現為骨小梁表面不規則的蠶食狀缺損，邊界清晰且底部可見多核破骨細胞聚集。該現象在骨轉移瘤病理切片中尤為顯著，常作為惡性腫瘤骨侵襲的微觀診斷依據之一。

參考文獻：

《骨科病理學》（第9版），人民衛生出版社
Journal of Bone and Mineral Research 2023年刊載的骨吸收機制研究
美國國立生物技術信息中心（NCBI）骨代謝專題數據庫

網絡擴展解釋

“漢克氏間隙”是一個醫學領域的專業術語，具體含義和解釋如下：

1.基本定義

“漢克氏間隙”的英文翻譯為Henke's space，通常指人體解剖結構中某個特定區域的空隙或間隔。這類術語常以發現者姓氏命名，可能涉及骨骼、關節或軟組織之間的空間。

2.詞源與翻譯

漢語詞義：由“漢克氏”（音譯自“Henke”）和“間隙”（指空隙、間隔）組成。
英語對應：直接翻譯為“Henke's space”，屬于解剖學術語。

3.可能的醫學背景

由于搜索結果未提供詳細醫學描述，推測其可能與以下相關：

解剖結構：如脊柱、骨盆或關節附近的潛在空間，用于描述特定組織間的分離區域。
臨床意義：可能用于放射學或手術中定位标志，或與疾病（如炎症、積液）相關的病理間隙。

4.補充說明

“間隙”在通用語境中表示“空隙或隔閡”（如機械零件間或人際關系中的間隔），但在醫學領域特指生理或病理性空間。
具體應用需結合臨床文獻或解剖圖譜進一步确認。

如需更專業的醫學解釋，建議查閱解剖學教材或權威醫學數據庫（如PubMed）。