英語翻譯：

check the number; count; count out; tally

相關詞條：

1.tally  2.points  

例句：

1. 在二進制浮點數中，一種帶有符號的特定值，其量值大于一台計算機所能表達的任何二進制浮點數。
   In binary floating-point concepts, a value with an associated sign which is mathematically greater in magnitude than any binary floating-point number.
2. 他以點數輸給了冠軍。
   He was outpointed by the champion.
3. 牌的總點數以上牌的點數。常為複數
   The points allotted to these cards. Often used in the plural.

分詞翻譯：

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

數的英語翻譯：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

專業解析

在漢英詞典語境中，“點數”是一個多義詞項，其核心含義及擴展用法可分為以下四類：

1. 數學概念

   作為數學術語，“點數”指小數點（decimal point）或分數單位，例如3.14中的“點”即小數點。在英文中，該詞對應“point”，常用于數值精度描述或分數計算。

2. 金融領域

   在銀行及證券交易中，“點數”特指利率基點（basis point）或交易傭金單位，如“貸款年利率下調25個基點”中的計量單位。國際金融領域通用1點=0.01%的換算标準。

3. 遊戲計分

   在棋牌類競技場景中，“點數”指代計分系統中的單位量值，例如德州撲克記分牌标注的數值單位，對應英文“chip value”或“point count”。

4. 統計學應用

   作為統計學專業術語，指樣本數據中的觀測值（data point），常見于質量控制圖或六西格瑪管理中的“控制點數”概念。

網絡擴展解釋

“點數”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所差異。以下是綜合各領域後的詳細解釋：

一、基本含義

1. 清點數目
   指通過逐一計數的方式統計數量，例如清點人數、物品數量等。
   例： “會議開始前，主持人需先點數到場人數。”

2. 并列結構的詞義争議
   部分觀點認為“點數”并非獨立詞語，而是“點”與“數”的并列，強調“清點并計算”的動作。

---

二、領域擴展含義

1. 數學與統計學

   • 數軸上的位置标記，如整數或小數（如坐标點）。
   • 統計學中表示樣本觀察值或分布中的特定數值。

2. 計算機科學
   指浮點數（Floating Point），一種用于存儲小數的數據類型。

3. 工業控制
   表示輸入/輸出（I/O）的路數，如PLC控制中的信號通道數量。

4. 遊戲與娛樂

   • 大富翁系列：遊戲内購買卡片的虛拟貨币單位。
   • 麻将：衡量牌局輸赢大小的計算單位。

---

三、其他說明

• 漢字“數”的關聯：
  在古漢語中，“數”（shǔ）本身有“計算”之意，如《說文解字》中解釋為“計也”，與“點數”的動作相關。

• 使用建議：
  需結合上下文判斷具體含義。例如在技術文檔中可能指I/O路數，而在日常對話中多指清點數量。

如需更具體場景的解釋，可進一步提供語境以便精準分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按位加鼻前支材料庫存量産後陣痛大規模加工生産對數底二樓的範得瓦共體積防流挂劑矽元素過多的抵押品會計處理加緊膠質抑制劑救生器孔徑效應擴充鎖定方式淩霄磷酸三乙硝胺流産的流産副傷寒杆菌配色方程噴泉效應羟基喹啉權力向量機熱敏感性商品檢驗法規濕敏半導體陶瓷書面證據通性的