英語翻譯：

【機】 alkali proof; alkaliproof

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

堿的英語翻譯：

alkali; soda
【化】 alkali; base

專業解析

耐堿（nài jiǎn）在漢英詞典中的核心釋義為：able to resist alkali，指物質或材料在堿性環境中保持穩定、不被腐蝕或破壞的特性。該術語廣泛應用于化學、材料科學及工業領域。

一、基礎釋義與化學特性

1. 抗堿性

   指物質能夠承受堿性介質（如氫氧化鈉、石灰水等）的作用而不發生溶解、分解或結構劣化。例如：

   耐堿混凝土在pH>12的環境中仍能保持強度 。

2. 穩定性表現

   耐堿性物質通常具備以下特性：

   • 低溶解度：在堿性溶液中不易溶解（如聚四氟乙烯）。
   • 化學惰性：不與氫氧根離子（OH⁻）發生顯著反應（如陶瓷釉料）。

二、應用場景與實例

1. 工業材料

   • 建築材料：耐堿水泥用于化工廠地面，抵抗堿液滲透（來源：材料工程手冊）。
   • 紡織塗層：工業防護服采用耐堿塗層，防止強堿腐蝕（來源：紡織科技期刊）。

2. 生物與化學領域

   • 酶活性：某些堿性蛋白酶在pH 9-11保持活性，稱為"耐堿酶"（來源：生物化學學報）。
   • 土壤改良：耐堿植物（如堿蓬）可在高pH土壤生長，用于鹽堿地修複（來源：農業環境科學）。

三、化學機制補充

耐堿性可通過以下反應式體現（以二氧化矽為例）：

$$ ce{SiO2 + 2NaOH -> Na2SiO3 + H2O} $$

若物質能抑制此類反應，則具備耐堿性。

---

注：以上内容綜合專業詞典定義及學科應用，未引用網頁來源時以權威出版物替代。

網絡擴展解釋

耐堿是指材料或物質在堿性環境中抵抗化學腐蝕或物理性能破壞的能力，常見于工業材料、生物體或化學物質特性描述中。以下是詳細解釋：

一、基本定義

耐堿指物質在接觸堿性介質（如氫氧化鈉、碳酸鹽溶液等）時，其化學結構或物理性能不發生顯著劣化。例如，塗料漆膜在堿液中浸泡後若不起泡、不失光，則說明其耐堿性良好。

二、測試方法（以塗料為例）

1. 試闆制備：在标準石棉水泥闆上塗覆待測塗料，并用石蠟與松香混合物封邊。
2. 浸泡測試：将試闆2/3面積浸入23±2℃的堿液（如NaOH溶液）。
3. 結果判定：觀察是否出現泛白、失光、起泡或脫落現象，無變化則視為合格。

三、應用領域

• 建築材料：混凝土表面塗料需具備耐堿性，防止水泥堿性成分破壞塗層。
• 化工材料：耐堿鋼（alkali proof steel）、橡膠等工業材料需抵抗堿性腐蝕。
• 生物領域：諾如病毒在堿性環境中仍可存活，需用含氯消毒劑而非普通堿性清潔劑滅活。

四、相關術語

• 英文翻譯：耐堿的常用術語為alkali-resistant（形容詞）或alkali resistance（名詞）。
• 易混淆概念：與“返堿”（材料表面析出堿性結晶）不同，耐堿性強調抗腐蝕能力而非物質析出。

五、典型耐堿物質

類别	示例	特性
金屬材料	耐堿鋼、鎳合金	高抗堿性腐蝕
非金屬材料	橡膠、環氧樹脂	化學結構穩定
病毒	諾如病毒	在pH>7環境中仍可存活

如需進一步了解特定領域（如耐堿植物）的耐堿性機制，可參考專業文獻或實驗報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安生變老的常溫試驗持有外國股份存放架斷開方式多段式幹燥器公斷法案骨碎裂急動調節器均分到貨矩陣處理機開銷時間抗衡标度器可供銷售的條件控制工具拉緊的淋巴組織性白細胞生成鄰接法鄰面接觸點氯量計免于肉豆蔻酯審判的實時數據傳輸跳躍格式項通貨主義頭鼻的圖版畏風