存放架英文解釋翻譯、存放架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 storage rack

分詞翻譯：

存放的英語翻譯：

deposit; leave with; lodge; trust with
【經】 lodge

架的英語翻譯：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf

專業解析

一、中文釋義

存放架指專門用于有序儲放物品的支架或櫃體結構，通常由金屬、木材或塑料制成，具有分層、分隔設計以提升空間利用率。其核心功能是分類存儲（如文件、工具、商品等）并保持存取便捷性 。

二、英文對應詞與釋義

1. Shelf
   • 指單層或多層的平闆式結構（如書架、貨架），強調水平承載面，例：storage shelf（儲物架）。
2. Rack
   • 特指框架式結構（如管線架、貨品陳列架），側重立體支撐和通風性，例：display rack（展示架）。

三、使用場景與功能

• 倉儲場景：工業貨架（warehouse racking）用于重型貨物堆疊；
• 商業場景：零售陳列架（retail display shelf）優化商品展示；
• 家居場景：多功能儲物架（utility storage shelf）分類收納雜物。

四、權威參考延伸

• 中文定義延伸參考：《現代漢語詞典》對“架”的釋義為“支撐或放置物體的結構”；
• 英文術語規範：Merriam-Webster 定義 shelf 為“水平放置物體的平面”，rack 為“帶有隔闆或挂鈎的支架”。

注：釋義綜合權威工具書定義，具體語境需結合實際設計形态與功能。

網絡擴展解釋

存放架指用于有序存放物品的支撐結構，通常分為工業用和家用兩大類。以下是詳細解釋：

一、定義與用途

存放架是一種通過分層、分格或模塊化設計實現物品分類存儲的設備。工業場景中主要用于物流倉儲，存放原材料、半成品等（如托盤貨架、自動化倉庫貨架）；家用場景則用于整理浴室用品、書籍等零散物品（如可折疊儲物架）。

二、分類與特點

1. 工業存放架

   • 托盤貨架：承重1000-3000KG，適合叉車作業的标準化托盤。
   • 自動化倉庫貨架：支持大規模高效存儲，常用于智能倉儲系統。
   • 懸臂貨架：專為長形/環形物料設計，如管道、闆材。

2. 家用/商用存放架

   • 多層儲物架：碳鋼鍍鉻材質，可調節層高，適合浴室、廚房。
   • 折疊式儲存架：帶滾輪設計，節省空間且便于移動。
   • 附着式儲存架：利用牆面空間，搭配挂鈎或背挂零件盒管理工具。

三、核心優勢

• 靈活性：支柱可調節高度（如每英寸溝圈設計），適應不同尺寸物品。
• 空間利用率：工業貨架可提升倉庫存儲密度，家用款通過折疊或分層優化空間。
• 耐用性：工業貨架多采用鋼制結構，承重達數噸；家用款注重輕便防鏽。

四、應用場景擴展

除基礎存儲外，存放架還可用于商場商品展示（如超市貨架），或與自動化系統結合實現智能分揀（如自滑式貨架）。

如需更完整的分類或技術參數，可參考、4、6等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】